WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186822) A BREWING UNIT AND A BEVERAGE PRODUCING DEVICE INCLUDING SUCH BREWING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/186822    International Application No.:    PCT/EP2017/059995
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 26.04.2017
Chapter 2 Demand Filed:    23.02.2018    
IPC:
A47J 31/56 (2006.01)
Applicants: SAECO VENDING S.P.A. [IT/IT]; Località Casona, 1066 40041 GAGGIO MONTANO (IT)
Inventors: ZONATO, Alberto; (IT).
FIN, Giuseppe; (IT)
Agent: GIANNINI, Manuela; (IT).
PLEBANI, Rinaldo; (IT).
FRANZOLIN, Luigi; (IT).
CERBARO, Elena; (IT).
BONGIOVANNI, Simone; (IT).
BERGADANO, Mirko; (IT).
D'ANGELO, Fabio; (IT).
DI SCIUVA, Michele; (IT).
LOVINO, Paolo; (IT).
MARTINI, Gabriele; (IT).
NANNUCCI, Lorenzo; (IT).
ECCETTO, Mauro; (IT).
CERNUZZI, Daniele; (IT).
BERNOTTI, Andrea; (IT).
MACCAGNAN, Matteo; (IT).
MANCONI, Stefano; (IT).
MANGINI, Simone; (IT).
BOSMAN, Cesare; (IT).
BELLEMO, Matteo; (IT).
FIUSSELLO, Francesco; (IT).
BOSIA, Alessandra; (IT).
ZAMPROGNO, Bruno; (IT).
ANDREOTTI, Erika; (IT).
CASCIANO, Lidia; (IT).
BERTOLOTTO, Simone; (IT).
CATALDI, Giulia; (IT).
FIUME, Orazio; (IT).
SPALLA, Pietro; (IT).
MUSCONI, Roberta; (IT).
BOGGIO, Luigi; (IT)
Priority Data:
16167159.9 26.04.2016 EP
Title (EN) A BREWING UNIT AND A BEVERAGE PRODUCING DEVICE INCLUDING SUCH BREWING UNIT
(FR) UNITÉ DE BRASSAGE ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE BOISSON COMPRENANT LADITE UNITÉ DE BRASSAGE
Abstract: front page image
(EN)A brewing unit (17) for preparing beverages is disclosed. The brewing unit comprises: a supporting structure (43); a brewing chamber (45); a hot water delivery duct (33, 33A), configured and arranged for delivering hot water to the brewing chamber (45); a beverage dispensing duct (39), configured and arranged for delivering a beverage from the brewing chamber (45); a driving mechanism (53) for opening and closing the brewing chamber (45); an electric heater (41) in heat exchange relationship with the brewing chamber (45); an enclosure (61), which at least partly surrounds the brewing unit (17) and defines a heat transfer volume (60) in heat exchange relationship with the brewing chamber (45). The electric heater (41) is arranged for delivering heat generated thereby into the heat transfer volume (60).
(FR)L'invention concerne une unité de brassage (17) permettant de préparer des boissons. L'unité de brassage comprend : une structure de support (43) ; une chambre de brassage (45) ; une conduite de distribution d'eau chaude (33, 33A), conçue et agencée pour distribuer de l'eau chaude à la chambre de brassage (45) ; une conduite de distribution de boisson (39), conçue et agencée pour distribuer une boisson à partir de la chambre de brassage (45) ; un mécanisme d'entraînement (53) pour ouvrir et fermer la chambre de brassage (45) ; un dispositif de chauffage électrique (41) en relation d'échange de chaleur avec la chambre de brassage (45) ; une enceinte (61), qui entoure au moins partiellement l'unité de brassage (17) et définit un volume de transfert de chaleur (60) en relation d'échange de chaleur avec la chambre de brassage (45). Le dispositif de chauffage électrique (41) est agencé pour distribuer la chaleur générée par ce dernier dans le volume de transfert de chaleur (60).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)