WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186807) SELF-LOADING PISTOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/186807 International Application No.: PCT/EP2017/059962
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 26.04.2017
IPC:
F41C 23/04 (2006.01) ,F41C 23/12 (2006.01) ,F41A 3/66 (2006.01)
Applicants: B&T AG[CH/CH]; Tempelstr. 6 3608 Thun, CH
Inventors: BRÜGGER, Karl; CH
Agent: WITTMANN, Ernst-Ulrich; DE
Priority Data:
10 2016 107 806.927.04.2016DE
Title (EN) SELF-LOADING PISTOL
(FR) PISTOLET À CHARGEMENT AUTOMATIQUE
(DE) SELBSTLADENDE PISTOLE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a self-loading pistol (1), comprising a frame (2), which has on the upper side a carriage guide (5) extending in the longitudinal direction, wherein the carriage guide (5) is suitable to at least partially receive and/or guide a carriage (8) and a tube (9) having a cartridge chamber, the tube (9) is accommodated in the carriage (8) so as to be at least partly located inside, the carriage (8) can be moved in the carriage guide (5) between a front end position (11) and a rear end position (12), the carriage (8) closes the tube (9) in the front end position (11) in the carriage guide (5), the carriage (8) opens the tube (9) in at least the rear end position (12) in the carriage guide (5), and the frame (2) has a carriage catch lever (4) for locking the carriage (8), a trigger device (3), which can be moved relative to the frame (2), and a handle piece (6) having a magazine shaft (10). The frame (2) has a receiving device (13), which receives the carriage (8) at least partly in the rear end position (12). Furthermore, the pistol (1) has a shoulder support (15), which can be connected to the receiving device (13) via a holding device (14).
(FR) L’invention concerne un pistolet à chargement automatique (1) comportant un cadre (2) qui présente sur un côté supérieur une glissière de chariot (5) s’étendant dans une direction longitudinale. La glissière de chariot (5) est appropriée pour loger au moins partiellement et/ou guider un chariot (8) et un canon (9) muni d’une chambre à cartouche, le canon (9) est logé au moins partiellement à l’intérieur dans le chariot (8), le chariot (8) est mobile dans la glissière de chariot (5) entre une position de fin de course avant (11) et une position de fin de course arrière (12), le chariot (8) ferme le canon (9) dans la glissière de chariot (5) dans la position de fin de course avant (11) et le chariot (8) ouvre le canon (9) dans la glissière de chariot (5) dans au moins la position de fin de course arrière (12), et le cadre (2) présente un arrêtoir de chariot (4) servant à bloquer le chariot (8), un dispositif de détente (3) mobile par rapport au cadre (2), et une poignée (6) munie d’un puits de chargeur (10). Le cadre (2) présente un dispositif de logement (13) qui loge au moins partiellement le chariot (8) dans la position de fin de course arrière (12). Le pistolet (1) présente en outre une crosse d’épaule (15) qui peut être raccordée au dispositif de logement (13) par un dispositif de retenue (14).
(DE) Selbstladende Pistole (1), mit einem Rahmen (2), welcher auf der Oberseite eine sich in Längsrichtung erstreckende Schlittenführung (5) aufweist, wobei die Schlittenführung (5) zur wenigstens teilweisen Aufnahme und/oder Führung eines Schlittens (8) und eines Rohrs (9) mit einem Patronenlager geeignet ist, das Rohr (9) in dem Schlitten (8) wenigstens teilweise innenliegend aufgenommen ist, der Schlitten (8) in der Schlittenführung (5) zwischen einer vorderen Endlage (11) und einer hinteren Endlage (12) bewegbar ist, der Schlitten (8) in der Schlittenführung (5) in der vorderen Endlage (11) das Rohr (9) verschließt, der Schlitten (8) in der Schlittenführung (5) in wenigstens der hinteren Endlage (12) das Rohr (9) öffnet, und der Rahmen (2) einen Schlittenfanghebel (4) zur Arretierung des Schlittens (8), eine Abzugsvorrichtung (3), welche relativ zum Rahmen (2) bewegbar ist, und ein Griffstück (6) mit einem Magazinschacht (10) aufweist. Dabei weist der Rahmen (2) eine Aufnahmevorrichtung (13) auf, welche den Schlitten (8) wenigstens teilweise in der hinteren Endlage (12) aufnimmt. Weiterhin weist die Pistole (1) eine Schulterstütze (15) auf, welche über eine Haltevorrichtung (14) mit der Aufnahmevorrichtung (13) verbindbar ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)