WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186729) EJECTION DEVICE FOR A MOVEABLE FURNITURE PART AND PIECE OF FURNITURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/186729    International Application No.:    PCT/EP2017/059817
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 25.04.2017
IPC:
A47B 88/463 (2017.01), A47B 91/02 (2006.01)
Applicants: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG [DE/DE]; Vahrenkampstraße 12-16 32278 Kirchlengern (DE)
Inventors: KLAUS, Stefan; (DE)
Agent: DANTZ, Jan; (DE).
SPECHT, Peter; (DE).
KLEINE, Hubertus; (DE)
Priority Data:
10 2016 107 917.0 28.04.2016 DE
Title (DE) AUSSTOßVORRICHTUNG FÜR EIN BEWEGBARES MÖBELTEIL UND MÖBEL
(EN) EJECTION DEVICE FOR A MOVEABLE FURNITURE PART AND PIECE OF FURNITURE
(FR) DISPOSITIF D'ÉJECTION POUR UN ÉLÉMENT DE MEUBLE MOBILE ET MEUBLE
Abstract: front page image
(DE)Eine Ausstoßvorrichtung (6) für ein bewegbares Möbelteil (3) umfasst ein durch mindestens eine Feder (12) vorgespanntes Antriebselement (35), mittels dem das bewegbare Möbelteil (3) von einer Schließposition in eine Öffnungsposition bewegbar ist, wobei bei einer Schließ- oder Öffnungsbewegung des Möbelteils (3) entlang einer Wegstrecke die mindestens eine Feder (12) in eine gespannte Position bewegbar ist und das Möbelteil (3) in der Schließposition mit mindestens einer gespannten Feder (12) verrastbar ist, wobei eine Rücklaufsperre vorgesehen ist, die eine Öffnungs- oder Schließbewegung des bewegbaren Möbelteils (3) begrenzt, wenn das Spannen der Feder (12) bei einer Schließ- oder Öffnungsbewegung des Möbelteils (3) noch nicht abgeschlossen ist, wobei die Rücklaufsperre einen entlang einer Führungsbahn (33) bewegbaren Sperrhebel (17) aufweist, der bei einer Schließ- oder Öffnungsbewegung des bewegbaren Möbelteils beim Unterbrechen des Spannvorganges in Eingriff mit einer Zahnstange (16) bringbar ist. Dadurch kann die Rücklaufsperre das bewegbare Möbelteil sicher gegen ein Ausstoßen halten.
(EN)The invention relates to an ejection device (6) for a moveable furniture part (3), comprising a drive element (35) which is tensioned by at least one spring (12) and which moves the movable furniture part (3) from a closed position into and open position, the at least one spring (12) can be moved into a tensioned position along a path during a closing and opening movement of the furniture part (3), and the furniture part (3) can be blocked at the closed position with at least one tensioned spring (12). A return stop limits an opening or closing movement of the moveable furniture part (3) when the spring (12) is tensioned during a closing or opening movement of the furniture part (3) is not yet completed, is provided. The return stop comprises a blocking lever (17) which can be moved along a path (33) and which, during a closing or opening movement of the movable furniture part, can be engaged with a rack (16) when the tensioning process is interrupted. As a result, the return stop maintains the moveable furniture part securely counter to ejection.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éjection (6) pour un élément de meuble mobile (3), qui comprend un élément d'entraînement (35) précontraint par au moins un ressort (12) et servant à amener l'élément de meuble mobile (3) d'une position de fermeture à une position d'ouverture, ledit au moins un ressort (12) pouvant être amené dans une position tendue lors d'un mouvement de fermeture ou d'ouverture de l'élément de meuble (3) le long d'un parcours et ledit élément de meuble (3) pouvant être bloqué dans la position de fermeture au moyen d'au moins un ressort tendu (12), un blocage antiretour limitant un mouvement de fermeture ou d'ouverture de l'élément de meuble mobile (3) lorsque la mise en tension du ressort (12) lors d'un mouvement de fermeture ou d'ouverture de l'élément de meuble (3) n'est pas encore terminée. Selon l'invention, le blocage antiretour comprend un levier de blocage (17) qui peut se déplacer dans une coulisse (33), et qui, lors d'un mouvement de fermeture ou d'ouverture de l'élément de meuble mobile, peut être mis en prise avec une crémaillère (16) lorsque le processus de mise en tension est interrompu. Ainsi le blocage antiretour maintient l'élément de meuble mobile de manière fiable en évitant son éjection.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)