WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186670) MIXING UNIT AND MIXER TAP COMPRISING SUCH A MIXING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/186670    International Application No.:    PCT/EP2017/059716
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 25.04.2017
IPC:
G05D 23/02 (2006.01), F16K 11/078 (2006.01), G05D 23/13 (2006.01)
Applicants: VERNET [FR/FR]; 21/27 Route d'Arpajon 91340 OLLAINVILLE (FR)
Inventors: FASSOLETTE, Pierre-Olivier; (FR)
Agent: MYON, Gérard; (FR).
GRAND, Guillaume; (FR).
COLOMBET, Alain; (FR).
GROSBOIS, Mathilde; (FR).
VEINANTE, Aude; (FR)
Priority Data:
1653680 26.04.2016 FR
Title (EN) MIXING UNIT AND MIXER TAP COMPRISING SUCH A MIXING UNIT
(FR) UNITÉ DE MÉLANGE ET ROBINET MITIGEUR COMPRENANT UNE TELLE UNITÉ DE MÉLANGE
Abstract: front page image
(EN)The invention relaters to a mixing unit (2) for a mixer tap (1) which has a generally cylindrical shape defining a main axis (X4) and comprising a cartridge (11), including a mixing chamber (27) crossed by the main axis, the mixing chamber comprising intakes (41) for incoming streams (C2) and an outlet (43) for an outgoing stream (M3). The mixing unit comprises mixing means (13) for mixing the incoming streams in order to form the outgoing stream, contained in the mixing chamber, and an additional housing (15), extending out of the mixing chamber. According to the invention, the mixing unit (2) comprises an integral common part (46), which defines the mixing chamber (27) while forming at least one portion of the additional housing (15). The common part (46) forms a separation wall (45) between the cartridge and the additional housing, extending in a plane orthogonal to the main axis (X4), the intakes and the outlet being arranged through the separation wall.
(FR)Unité de mélange et robinet mitigeur comprenant une telle unité de mélange Cette unité de mélange (2), pour un robinet mitigeur (1), présente une forme générale cylindrique définissant un axe principal (X4) et comprend une cartouche (11), incluant une chambre de mélange (27) traversée par l'axe principal, la chambre de mélange comprenant des entrées (41) de flux entrants (C2) et une sortie (43) pour un flux sortant (M3). L'unité de mélange comprend des moyens de mélange (13) des flux entrants pour former le flux sortant, contenus dans la chambre de mélange, et un boîtier additionnel (15), s'étendant hors de la chambre de mélange. Selon l'invention, l'unité de mélange (2) comprend une pièce commune (46) monobloc, qui délimite la chambre de mélange (27) tout en formant au moins une partie du boîtier additionnel (15). La pièce commune (46) forme une paroi de séparation (45) de la cartouche et du boîtier additionnel, s'étendant dans un plan orthogonal à l'axe principal (X4), les entrées et la sortie étant ménagées au travers de la paroi de séparation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)