WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186344) INTERDENTAL CLEANER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/186344    International Application No.:    PCT/EP2017/000507
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 24.04.2017
IPC:
A61C 15/00 (2006.01), A46B 5/00 (2006.01)
Applicants: INTERBROS GMBH [DE/DE]; Aiterfeld 1 79677 Schönau (DE)
Inventors: BUTZ, Jürgen; (DE)
Agent: LEMPERT, Jost; Lichti - Patentanwälte Partnerschaft mbB Postfach 41 07 60 76207 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
10 2016 005 012.8 26.04.2016 DE
Title (DE) INTERDENTALREINIGER
(EN) INTERDENTAL CLEANER
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE L'ESPACE INTERDENTAIRE
Abstract: front page image
(DE)Ein Interdentalreiniger (10) besitzt einen stabförmigen Träger (11) aus Kunststoff, der in seinem einen Endbereich mit einem Reinigungsteil (12) aus einem weich-elastischen Kunststoff versehen ist, und ein Handgriffteil (15) aus Kunststoff. Der Träger (11) ist an seinem dem Handgriffteil (15) zugewandten Ende in einem Verbindungsbereich (16) mit dem Handgriffteil (15) über einen Steg (19) einstückig verbunden. Der Verbindungsbereich (16) ist als Gelenk (23) ausgebildet und der Steg (19) ist zumindest teilweise mit einer Umhüllung (24) aus einem weich-elastischen Kunststoff versehen. Dabei ist vorgesehen, dass der Steg (19) zumindest eine hervorstehende Steg-Rippe (20) aufweist und/oder das auf der Außenseite der Umhüllung (24) zumindest eine Rippe (17) ausgebildet ist.
(EN)An interdental cleaner (10) has a rod-shaped support (11) made of plastic, provided in one end area thereof with a cleaning part (12) made of a flexible plastic, and has a handle part (15) made of plastic. At its end facing the handle part (15), the support (11) is connected integrally to the handle part (15) via a web (19) in a connection area (16). The connection area (16) is configured as a hinge (23), and the web (19) is provided at least partially with a casing (24) made of a flexible plastic. Provision is made that the web (19) has at least one protruding web rib (20) and/or that at least one rib (17) is formed on the outer surface of the casing (24).
(FR)L'invention concerne un dispositif de nettoyage de l'espace interdentaire (10), comprenant un support (11) de type bâtonnet en matière plastique, dont une zone terminale est pourvue d'un élément de nettoyage (12) en plastique souple élastique, et un élément de préhension (15) en plastique. Le support (11) relié d'un seul tenant, par son extrémité faisant face à l'élément de préhension (15), dans une zone de liaison (16) à l'élément de préhension (15) par l'intermédiaire d'un élément jointif (19). La zone de liaison (16) est formée comme une articulation (23) et l'élément jointif (19) est pourvu au moins en partie d'une enveloppe (24) en plastique souple élastique. Il est prévu que l'élément jointif (19) présente au moins une nervure (20) saillante et/ou qu'au moins une nervure (17) soit formée sur la face extérieure de l'enveloppe (24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)