WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186342) MOTOR VEHICLE DOOR HANDLE ASSEMBLY WITH GUIDE FOR THE HANDLE HOOK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/186342    International Application No.:    PCT/EP2017/000487
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 13.04.2017
IPC:
E05B 79/06 (2014.01), E05B 85/16 (2014.01)
Applicants: HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG [DE/DE]; Steeger Straße 17 42551 Velbert (DE)
Inventors: CHO, Yong Sang; (US).
YANIKOGLU, Yusuf; (US).
KAYA, Suat; (US)
Agent: METHLING, Frank-Oliver; Patentanwaltskanzlei Methling Kaninenberghöhe 50 45136 Essen (DE)
Priority Data:
62/328,872 28.04.2016 US
Title (DE) KRAFTFAHRZEUGTÜRGRIFFANORDNUNG MIT FÜHRUNG DES GRIFFHAKENS
(EN) MOTOR VEHICLE DOOR HANDLE ASSEMBLY WITH GUIDE FOR THE HANDLE HOOK
(FR) SYSTÈME DE POIGNÉE DE PORTIÈRE DE VÉHICULE À MOTEUR À GUIDAGE DU CROCHET DE POIGNÉE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugtürgriffanordnung mit einem Handgriff (1, 23), der von einer Ruheposition in eine Betätigungsposition verlagerbar ist, wobei ein an der Rückseite des Handgriffs (1, 23) angeordneter Griffhaken (2, 22, 32) in montiertem Zustand kinematisch mit einem Umlenkhebel (5, 25, 35) gekoppelt ist, wobei der Umlenkhebel (5, 25, 35) bei der Verlagerung von der Ruheposition in die Betätigungsposition mittelbar oder unmittelbar auf ein Kraftfahrzeugtürschloss einwirkt, wobei die Kraftfahrzeugtürgriffanordnung zumindest eine Führungsbahn (11, 21, 31) als Montagehilfe aufweist, an der der Griffhaken (2, 22, 32) beim Einsetzen in die Kraftfahrzeugtürgriffanordnung in eine Position geführt wird, in welcher der Griffhaken (2, 22, 32) kinematisch mit dem Umlenkhebel (5, 25, 35) gekoppelt ist.
(EN)The invention relates to a motor vehicle door handle assembly comprising a handle (1, 23) which can be moved from a rest position into an actuation position. A handle hook (2, 22, 32) which is arranged on the rear face of the handle (1, 23) is kinematically coupled to a deflecting lever (5, 25, 35) in the assembled state, and the deflecting lever (5, 25, 35) acts directly or indirectly on a motor vehicle door lock when the handle is displaced from the rest position into the actuation position. The motor vehicle door handle assembly has at least one guide path (11, 21, 31) as an assembly aid on which the handle hook (2, 22, 32) is guided into a position in which the handle hook (2, 22, 32) is kinematically coupled to the deflecting lever (5, 25, 35) upon being inserted into the motor vehicle door handle assembly
(FR)L'invention concerne un système de poignée de portière de véhicule à moteur comportant une poignée (1, 23) pouvant être amenée d'une position de repos à une position d'actionnement. Un crochet de poignée (2, 22, 32) disposé sur le côté arrière de la poignée (1, 23) est accouplé cinématiquement à un levier de renvoi (5, 25, 35) à l'état monté, le levier de renvoi (5, 25, 35) agissant directement ou indirectement sur une serrure de portière de véhicule à moteur lors du passage de la position de repos à la position d'actionnement. Le système de poignée de portière de véhicule à moteur comporte au moins une voie de guidage (11, 21, 31) en tant qu'aide au montage, dans laquelle le crochet de poignée (2, 22, 32) est guidé, lors de l'insertion dans le système de poignée de portière de véhicule à moteur, dans une position, dans laquelle le crochet de poignée (2, 22, 32) est accouplé cinématiquement au levier de renvoi (5, 25, 35).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)