WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017186217) METHOD FOR PRODUCING A HOLLOW COMPONENT, COMPONENT AND PRESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/186217 International Application No.: PCT/DE2017/100301
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 12.04.2017
IPC:
B21D 26/033 (2011.01) ,B21D 26/053 (2011.01) ,C21D 9/08 (2006.01) ,C21D 1/673 (2006.01)
Applicants: SCHULER PRESSEN GMBH[DE/DE]; Bahnhofstraße 41 73033 Göppingen, DE
Inventors: MERTEN, Christof; DE
Agent: WEIDNER STERN JESCHKE PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT; Rubianusstraße 8 99084 Erfurt, DE
Priority Data:
10 2016 107 946.428.04.2016DE
Title (EN) METHOD FOR PRODUCING A HOLLOW COMPONENT, COMPONENT AND PRESS
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN ÉLÉMENT CREUX, ÉLÉMENT ET PRESSE
(DE) VERFAHREN ZUM FERTIGEN EINES HOHLEN BAUTEILS, BAUTEIL UND PRESSE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for producing a hollow component from a workpiece by means of a press having at least one tool and two sealing punches for forming the workpiece, wherein the workpiece comprises a metal and/or a metal alloy and is designed as a hollow body with two open ends, said method comprising the following steps: - heating the workpiece, in particular above a curing temperature, - placing the heated workpiece in the tool, - closing the press and pressing the heated workpiece, wherein before and/or during the pressing a tight sealing of the two open ends of the hollow body is achieved by means of the two sealing punches, and a gas pressure is built up by a pressing gas inside the hollow body as well as a shaping of the hollow body is carried out under the gas pressure, - direct cooling of the shaped hollow body in the tool so that a higher-strength hollow component is present, wherein a protective gas is used for generating a protective gas atmosphere in an installation space of the press, so that a transfer of the workpiece and/or a curing of the shaped hollow body above a scale-forming temperature and free of scale formation is/are carried out. The invention further relates to a component and to a press for producing a hollow component.
(FR) L’invention concerne un procédé de fabrication d’un élément creux à partir d’une pièce à usiner au moyen d’une presse destinée au formage de la pièce et équipée d’au moins un moule et deux pistons d’étanchéité, la pièce comportant un métal et/ou un alliage métallique et étant conçue comme un corps creux pourvu de deux extrémités ouvertes, lequel procédé comprenant les étapes consistant à - chauffer la pièce en l’amenant notamment à une température supérieure à une température de durcissement, - déposer la pièce chauffée dans le moule, - fermer la presse et emboutir la pièce chauffée, l’étanchéification des deux extrémités ouvertes du corps creux étant effectuée au moyen des deux pistons d’étanchéité avant et/ou pendant l’emboutissage, établir à l’intérieur du corps creux une pression de gaz à l’aide d’un gaz d’estampage et procéder au formage du corps creux sous l’action de la pression de gaz, - refroidir immédiatement la pièce mise en forme dans le moule de manière à obtenir un élément creux d’une très haute limite d’élasticité, utiliser un gaz protecteur permettant de créer une atmosphère de gaz protecteur dans un espace de montage, de façon à ce que, à une température supérieure à la température de formation de calamine, il se produise un transfert de la pièce et/ou un durcissement du corps creux mis en forme et ce, sans formation de calamine. L’invention concerne un élément et une presse destinée à la fabrication d’un élément creux.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fertigen eines hohlen Bauteils aus einem Werkstück mittels einer Presse mit mindestens einem Werkzeug und zwei Dichtstempeln zum Umformen des Werkstückes, wobei das Werkstück ein Metall und/oder eine Metalllegierung aufweist und als Hohlkörper mit zwei offenen Enden ausgebildet ist, mit folgenden Schritten - Erwärmen des Werkstückes, insbesondere oberhalb einer Härtetemperatur, - Einlegen des erwärmten Werkstückes in das Werkzeug, - Schließen der Presse und Pressen des erwärmten Werkstückes, wobei vor und/oder während des Pressens ein Dichten der beiden offenen Enden des Hohlkörpers mittels der beiden DichtStempel, ein Aufbau eines Gasdruckes mittels eines Pressgases innerhalb des Hohlkörpers und ein Umformen des Hohlkörpers unter dem Gasdruck erfolgt, - Unmittelbares Abkühlen des umgeformten Hohlkörpers in dem Werkzeug, sodass ein höherfestes hohles Bauteil vorliegt, wobei ein Schutzgas zum Erzeugen einer Schutzgasatmosphäre in einem Einbauraum der Presse verwendet wird, sodass ein Transfer des Werkstückes und/oder ein Härten des umgeformten Hohlkörpers oberhalb einer Zunderbildungstemperatur frei von einer Bildung von Zunder erfolgt oder erfolgen. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Bauteil und eine Presse zum Fertigen eines hohlen Bauteils.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)