WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017185821) RENTAL SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR POWER-ASSISTED BICYCLE, LOCKING DEVICE USED IN SYSTEM, POWER-ASSISTED BICYCLE AND COUPLER THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/185821 International Application No.: PCT/CN2017/000330
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 27.04.2017
IPC:
G07F 17/00 (2006.01) ,B62H 3/00 (2006.01) ,B62H 5/00 (2006.01)
Applicants: YOUON TECHNOLOGY CO., LTD.[CN/CN]; No.400, Hanjiang Road, Xinbei District Changzhou, Jiangsu 213000, CN
Inventors: HUANG, Deyun; CN
LU, Minmin; CN
MAO, Fei; CN
YIN, Zhenya; CN
ZHAO, HaIhua; CN
Priority Data:
201610269291.327.04.2016CN
201610270931.227.04.2016CN
201610299371.306.05.2016CN
Title (EN) RENTAL SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR POWER-ASSISTED BICYCLE, LOCKING DEVICE USED IN SYSTEM, POWER-ASSISTED BICYCLE AND COUPLER THEREOF
(FR) SYSTÈME DE LOCATION ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR BICYCLETTE À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE, DISPOSITIF DE VERROUILLAGE UTILISÉ DANS LE SYSTÈME, BICYCLETTE À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE ET COUPLEUR ASSOCIÉ
(ZH) 助力自行车租赁系统及控制方法、系统采用的锁车器、助力自行车及其联接器
Abstract: front page image
(EN) Disclosed are a rental system and a control method for a power-assisted bicycle, a locking device used in a system, a power-assisted bicycle and a coupler thereof. The coupler comprises a main body (11) having a cavity and an electronic tag used for bicycle identity identification and located in the cavity, and further comprises a charging module (12) and an infrared coupler communication module (13). A left charging terminal (121) of the charging module (12) is exposed on the left side face of the main body (11), and a right charging terminal (122) is exposed on the right side face of the main body (11). A lens (131) of the infrared coupler communication module (13) is exposed on the surface of the main body (11). The front end of the main body (11) is provided with a lock hole (111). A locking device of the rental system and the power-assisted bicycle both have an infrared communication module, so that the power-assisted bicycle can be charged by means of the locking device communicating with a battery management system of the power-assisted bicycle, thus ensuring the normal usage of the power-assisted bicycle in a public rental system.
(FR) L'invention porte sur un système de location et un procédé de commande pour bicyclette à assistance électrique, un dispositif de verrouillage utilisé dans le système, une bicyclette à assistance électrique et un coupleur associé. Le coupleur comprend un corps principal (11) comportant une cavité et une étiquette électronique utilisée pour l'identification de l'identité du bicyclette et située dans la cavité, et comprend en outre un module de charge (12) et un module de communication infrarouge de coupleur (13). Une borne de charge gauche (121) du module de charge (12) est apparente sur la face latérale gauche du corps principal (11), et une borne de charge droite (122) est apparente sur la face latérale droite du corps principal (11). Une lentille (131) du module de communication infrarouge de coupleur (13) est apparente sur la surface du corps principal (11). L'extrémité avant du corps principal (11) est pourvue d'un trou de verrouillage (111). Un dispositif de verrouillage du système de location et la bicyclette à assistance électrique comportent tous deux un module de communication infrarouge, de manière que la bicyclette à assistance électrique puisse être chargée au moyen d'une communication entre le dispositif de verrouillage communique et un système de gestion de batterie de la bicyclette à assistance électrique, assurant ainsi l'utilisation normale de la bicyclette à assistance électrique dans un système public de location.
(ZH) 一种助力自行车租赁系统及控制方法、系统采用的锁车器、助力自行车及其联接器。联接器包括具有腔体的主体(11)和位于腔体内的车辆身份识别的电子标签,还包括充电模块(12)和联接器红外通信模块(13);所述充电模块(12)的左充电端子(121)暴露在所述主体(11)的左侧面上,右充电端子(122)暴露在所述主体(11)的右侧面上;所述联接器红外通信模块(13)的透镜(131)暴露在所述主体(11)的表面上;所述主体(11)的前端设置有锁孔(111)。该租赁系统的锁车器和助力自行车均具有红外通信模块,使得可以通过锁车器与助力自行车的电池管理系统通信,给助力自行车充电,确保了助力自行车在公共租赁系统中的正常使用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)