WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017185666) INTEGRATED CONTROL SYSTEM FOR RANGE HOOD, KITCHEN RANGE, AND COOKER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/185666    International Application No.:    PCT/CN2016/102253
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 17.10.2016
IPC:
F24C 3/12 (2006.01), G05B 19/418 (2006.01)
Applicants: GUANGDONG MACRO GAS APPLIANCE CO.,LTD [CN/CN]; ShunFeng Mountain Industrial Zone, Shunde District Foshan, Guangdong 528300 (CN).
YU, Shaoyan [CN/CN]; (CN) (US only).
LIN, Guohan [CN/CN]; (CN) (US only).
XU, Qikui [CN/CN]; (CN) (US only).
LU, Jiaxian [CN/CN]; (CN) (US only).
LU, Zhichun [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventors: YU, Shaoyan; (CN).
LIN, Guohan; (CN).
XU, Qikui; (CN).
LU, Jiaxian; (CN).
LU, Zhichun; (CN)
Agent: FOSHAN DONG PING INTELLECTUAL PROPERTY FIRM(GENERAL PARTNERSHIP); Room1508, Block 1 No. 123, Lingnan Road North, Chancheng District Foshan, Guangdong 528000 (CN)
Priority Data:
201610261302.3 25.04.2016 CN
201620774002.0 20.07.2016 CN
Title (EN) INTEGRATED CONTROL SYSTEM FOR RANGE HOOD, KITCHEN RANGE, AND COOKER
(FR) SYSTÈME DE COMMANDE INTÉGRÉ POUR HOTTE DE CUISINE, CUISINIÈRE ET APPAREIL DE CUISSON
(ZH) 一种烟机、灶具、炊具集成控制系统
Abstract: front page image
(EN)An integrated control system for a range hood (1), a kitchen range (2), and a cooker (3), comprising the range hood (1), the kitchen range (2), and the cooker (3). The range hood (1) comprises a range hood controller (1-1) and a motor (1-2) connected to the range hood controller (1-1). The kitchen range (2) comprises a kitchen range controller (2-1) and a gas proportional valve (2-2) connected to the kitchen range controller (2-1). The handle of the cooker is provided with a cooker controller (3-1) and a control button (3-2) connected to the cooker controller (3-1). The cooker controller (3-1) communicates with the range hood controller (1-1) and the kitchen range controller (2-1) by means of a wireless signal transceiver device. In practical work, control instructions are sent out by operating the control button (3-2), such that the flame of the kitchen range (2) can be automatically adjusted, the kitchen range (2) can be automatically turned off/on, and the rotational speed of the motor can be adjusted to control different air-volume changes of the range hood (1). The whole process can be achieved by operating the cooker (3).
(FR)L'invention concerne un système de commande intégré pour une hotte de cuisine (1), une cuisinière (2) et un appareil de cuisson (3), comprenant la hotte de cuisine (1), la cuisinière (2) et l'appareil de cuisson (3). La hotte de cuisine (1) comprend un dispositif de commande de cuisinière (1-1) et un moteur (1-2) connecté au dispositif de commande de hotte de cuisine (1-1). La cuisinière (2) comprend un dispositif de commande de cuisinière (2-1) et une soupape proportionnelle à gaz (2-2) connectée au dispositif de commande de cuisinière (2-1). La poignée de l'appareil de cuisson est dotée d'un dispositif de commande d'appareil de cuisson (31) et d'un bouton de commande (3-2) connecté au dispositif de commande d'appareil de cuisson (3-1). Le dispositif de commande d'appareil de cuisson (31) communique avec le dispositif de commande de hotte de cuisine (1-1) et le dispositif de commande de cuisinière (2-1) au moyen d'un dispositif émetteur-récepteur de signaux sans fil. Dans le travail pratique, des instructions de commande sont envoyées par l'actionnement du bouton de commande (3-2), de sorte qu'une flamme de la cuisinière (2) puisse être réglée automatiquement, la cuisinière (2) pouvant être automatiquement éteinte/allumée, et la vitesse de rotation du moteur pouvant être réglée pour commander différents changements de volume d'air de la hotte de cuisine (1). L'ensemble du processus peut être obtenu par l'actionnement de l'appareil de cuisson (3).
(ZH)一种烟机(1)、灶具(2)、炊具(3)集成控制系统,包括:烟机(1)、灶具(2)和炊具(3)。烟机(1)包括烟机控制器(1-1)和与烟机控制器(1-1)连接的电机(1-2)。灶具(2)包括灶具控制器(2-1)和与灶具控制器(2-1)连接的燃气比例阀(2-2)。在炊具手柄上设有炊具控制器(3-1)和与炊具控制器(3-1)连接的控制按钮(3-2)。炊具控制器(3-1)与烟机控制器(1-1)、灶具控制器(2-1)之间通过无线信号收发装置通信。实际工作时,通过操控控制按钮(3-2)发出控制指令,可实现灶具(2)火力大小自动调节、自动关闭/开启灶具(2)、以及调节电机转速、控制烟机(1)不同风量变化。整个过程都可以通过操作炊具(3)来实现。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)