WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017185242) LIQUID INJECTION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/185242    International Application No.:    PCT/CN2016/080285
Publication Date: 02.11.2017 International Filing Date: 26.04.2016
IPC:
A24F 47/00 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN HANGSEN STAR TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Hangsen Plaza, No.3 Ganli Wu Road, Shanglilang Bulan Road, Buji Street, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518112 (CN).
VISION EAST TECHNOLOGY (SHENZHEN)CO., LTD [CN/CN]; A201, 1 Qianwan Yi Road, Qianhai Shenzhen-HongKong Cooperation Zone Shenzhen, Guangdong 518054 (CN).
HANGSEN INTERNATIONAL GROUP LIMITED [CN/CN]; Unit 8, 15th Floor, No. 80 Gloucester Road, Wanchai Hong Kong (CN)
Inventors: YAO, Haofeng; (CN).
DAI, Shengqiang; (CN)
Agent: ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Priority Data:
Title (EN) LIQUID INJECTION APPARATUS
(FR) APPAREIL D'INJECTION DE LIQUIDE
(ZH) 注液装置
Abstract: front page image
(EN)A liquid injection apparatus (100), comprising: a bottle body (10), comprising a bottle (102) for holding a liquid, and a bottle opening (104) located at a top portion of the bottle (102); a liquid injection device (200), comprising a casing (20) fixedly provided within the bottle opening (104); a plunger cylinder (30), fixedly provided within the casing (20), and an oil storage cavity (32) formed within the plunger cylinder (30), wherein the liquid within the bottle (102) flows through a first check valve (40) and enters the oil storage cavity (32); a plunger (50), movably provided within the plunger cylinder (30), and an oil outlet cavity (54) formed within the plunger (50), wherein the liquid in the oil storage cavity (32) flows through a second check valve (55) and enters the oil outlet cavity (54); and a liquid flow tube (60), wherein one end of the liquid flow tube (60) is fixedly connected to the plunger (50) and another end of the liquid flow tube (60) extends beyond the casing (20). The liquid flow tube (60) is internally provided with a liquid flow channel (622) communicating with the oil outlet cavity (54). The liquid injection apparatus provides the advantages of improved sealing.
(FR)L'invention concerne un appareil d'injection de liquide (100), comprenant : un corps de bouteille (10), comprenant une bouteille (102) pour contenir un liquide, et une ouverture de bouteille (104) située au niveau d'une partie supérieure de la bouteille (102) ; un dispositif d'injection de liquide (200), comprenant un boîtier (20) disposé fixement à l'intérieur de l'ouverture de bouteille (104) ; un vérin (30), disposé fixement à l'intérieur du boîtier (20), et une cavité de stockage d'huile (32) formée à l'intérieur du vérin (30), le liquide à l'intérieur de la bouteille (102) s'écoulant à travers un premier clapet anti-retour (40) et pénétrant dans la cavité de stockage d'huile (32) ; un piston (50), disposé mobile à l'intérieur du vérin (30), et une cavité de sortie d'huile (54) formée à l'intérieur du piston (50), le liquide dans la cavité de stockage d'huile (32) s'écoulant à travers un second clapet anti-retour (55) et pénétrant dans la cavité de sortie d'huile (54) ; et un tube d'écoulement de liquide (60), une extrémité du tube d'écoulement de liquide (60) étant reliée fixement au piston (50) et une autre extrémité du tube d'écoulement de liquide (60) s'étendant au-delà du boîtier (20). Le tube d'écoulement de liquide (60) est pourvu intérieurement d'un canal d'écoulement de liquide (622) communiquant avec la cavité de sortie d'huile (54). L'appareil d'injection de liquide offre les avantages d'une étanchéité améliorée.
(ZH)一种注液装置(100),包括:瓶体(10),包括用于容纳液体的瓶身(102)和位于瓶身(102)顶部的瓶口部(104);注液器(200),包括:壳体(20),固定设置在瓶口部(104)之内;活塞缸(30),固定设置于壳体(20)之内,活塞缸(30)内形成储油腔(32),瓶身(102)中的液体通过第一单向阀(40)进入储油腔(32);活塞(50),活动设置于活塞缸(30)内,活塞(50)内部形成出油腔(54),储油腔(32)内的液体通过第二单向阀(55)进入出油腔(54);及导液管(60),导液管(60)的一端与活塞(50)固定相连,导液管(60)的另一端延伸至壳体(20)外部,导液管(60)内开设有与出油腔(54)相通的导液通道(622)。上述注液装置具有密封效果较好的优点。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)