WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017184421) WINDOW WASH NOZZLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/184421    International Application No.:    PCT/US2017/027356
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 13.04.2017
IPC:
B60S 1/52 (2006.01)
Applicants: ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 155 Harlem Avenue Glenview, IL 60025 (US)
Inventors: LIMPERT, Alexander; (DE)
Agent: NIEBERDING, Michael, J.; (US).
ALLEN, William, R.; (US).
BILLIMORIA, Ava, H.; (US).
ELLEMAN, Steven, J.; (US).
APPLEGATE, Gabriel; (US)
Priority Data:
10 2016 107 544.2 22.04.2016 DE
Title (EN) WINDOW WASH NOZZLE
(FR) BUSE DE LAVAGE DE VITRE
Abstract: front page image
(EN)A window wash nozzle for a vehicle includes a housing(10) in which a nozzle element (12) is pivotably mounted about a pivot axis (14). Actuation of of an adjustment element (20) pivots the nozzle element. A sliding piece (24) mounted in an axially displaceable manner in the housing interacts with the adjustment element such that actuation of the adjustment element brings about an axial displacement of the sliding piece. A guiding cam (34) is formed on the sliding piece and interacts with a transmission element (32) such that the transmission element is adjusted in a direction transversely with respect to the direction of movement of the sliding piece during axial displacement of the sliding piece. The transmission element acts on the nozzle element excentrically with respect to the pivot axis of the nozzle element such that an adjustment of the transmission element brings about pivoting of the nozzle element about the pivot axis.
(FR)La présente invention concerne une buse de lavage de vitre pour un véhicule qui comprend un boîtier (10) dans lequel un élément de buse (12) est monté de façon pivotante autour d'un axe de pivotement (14). L'actionnement d'un élément d’ajustement (20) fait pivoter l'élément de buse. Une pièce coulissante (24) montée de façon axialement mobile dans le boîtier interagit avec l'élément d’ajustement de sorte que l'actionnement de l'élément d’ajustement entraîne un déplacement axial de la pièce coulissante. Une came de guidage (34) est formée sur la pièce coulissante et interagit avec un élément de transmission (32) de sorte que l'élément de transmission soit ajusté dans une direction transversale par rapport à la direction de déplacement de la pièce coulissante pendant le déplacement axial de la pièce coulissante. L'élément de transmission agit sur l'élément de buse de façon excentrique par rapport à l'axe de pivotement de l'élément de buse de sorte qu'un ajustement de l'élément de transmission entraîne le pivotement de l'élément de buse autour de l'axe de pivotement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)