WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/183083 International Application No.: PCT/JP2016/062265
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 18.04.2016
F24F 11/053 (2006.01) ,F24F 7/007 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION[JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP
Inventors: IKE, Kazuyuki; JP
Agent: TAKAMURA, Jun; JP
Priority Data:
(JA) 空気調和システム
Abstract: front page image
(EN) This air-conditioning system (10) is provided with: an air conditioner (1) for blowing conditioned air indoors using an indoor unit (2) disposed indoors; a blower (6) for taking in indoor air using a blower fan disposed indoors, and blowing out the air toward a desired direction; and a temperature measurement instrument (8) for measuring the ambient temperature, the temperature measurement instrument (8) being disposed indoors in an area outside of the indoor unit (2). The air conditioner (1) is provided with an air conditioning control unit (4) for controlling the blowing of the air conditioner (1) and the blower (6), and the air conditioning control unit (4) controls the blowing of the blower (6) on the basis of a measurement result from the temperature measurement instrument (8).
(FR) La présente invention concerne un système de climatisation (10) comportant : un climatiseur (1) permettant de souffler de l'air climatisé à l'intérieur à l'aide d'une unité intérieure (2) disposée à l'intérieur; une soufflante (6) destinée à aspirer l'air intérieur à l'aide d'un ventilateur soufflant disposé à l'intérieur, et de souffler l'air vers une direction souhaitée; et un instrument de mesure de température (8) permettant de mesurer la température ambiante, l'instrument de mesure de température (8) étant disposé à l'intérieur dans une zone à l'extérieur de l'unité intérieure (2). Le climatiseur (1) comporte une unité de commande de climatisation (4) permettant de commander le soufflage du climatiseur (1) et la soufflante (6), et l'unité de commande de climatisation (4) commande le soufflage de la soufflante (6) sur la base d'un résultat de mesure provenant de l'instrument de mesure de température (8).
(JA) 空気調和システム(10)は、室内に配置された室内機(2)により調和空気を室内に吹き出す空気調和機(1)と、室内に配置されて送風ファンにより室内の空気を取り込んで任意の方向に送り出す送風機(6)と、室内における室内機(2)の外部の領域に配置されて周辺の温度の計測を行う温度計測器(8)と、を備える。空気調和機(1)は、空気調和機(1)および送風機(6)の送風を制御する空気調和機制御部(4)を備え、空気調和機制御部(4)は、温度計測器(8)における計測結果に基づいて送風機(6)の送風を制御する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)