WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017182896) A PROCESS FOR MANUFACTURING A MARTENSITIC STAINLESS STEEL PART FROM A SHEET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/182896    International Application No.:    PCT/IB2017/051636
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 21.03.2017
IPC:
C21D 6/00 (2006.01), C21D 7/13 (2006.01), C21D 1/673 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/20 (2006.01), C22C 38/22 (2006.01), C22C 38/24 (2006.01), C22C 38/26 (2006.01), C22C 38/28 (2006.01), C22C 38/30 (2006.01), C22C 38/32 (2006.01), C22C 38/38 (2006.01)
Applicants: APERAM [LU/LU]; 12C, rue Guillaume Kroll 1882 Luxembourg (LU)
Inventors: SANTACREU, Pierre-Olivier; (FR).
CAZES, Christophe; (FR).
BADINIER, Guillaume; (FR).
MOREAU, Jean-Benoit; (FR)
Agent: BLOT, Philippe; (FR).
COLOMBIE, Damien; (FR).
DOMENEGO, Bertrand; (FR).
HABASQUE, Etienne; (FR).
NEYRET, Daniel; (FR).
HOLTZ, Béatrice; (FR)
Priority Data:
PCT/IB2016/052302 22.04.2016 IB
Title (EN) A PROCESS FOR MANUFACTURING A MARTENSITIC STAINLESS STEEL PART FROM A SHEET
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PIÈCE EN ACIER INOXYDABLE MARTENSITIQUE À PARTIR D'UNE TÔLE
Abstract: front page image
(EN)Process for manufacturing a martensitic stainless steel part, according to which a stainless steel sheet is prepared having the composition: 0.005% ≤ C ≤ 0.3%; 0.2% ≤ Mn ≤ 2.0%; traces ≤ Si ≤ 1.0%; traces ≤ S ≤ 0.01%; traces ≤ P ≤ 0.04%; 10.5% ≤Cr ≤ 7.0%; traces ≤ Ni ≤ 4.0%; traces ≤ Mo ≤ 2.0%; Mo + 2 x W ≤ 2.0%; traces ≤ Cu ≤ 3%; traces ≤ Ti ≤ 0.5%; traces ≤ Al ≤ 0.2%; traces ≤ O ≤ 0.04%; 0.05% ≤ Nb ≤ 1.0%; 0.05% ≤ Nb + Ta ≤ 1.0%; 0.25% ≤ (Nb + Ta )/(C + N) ≤ 8; traces ≤ V ≤ 0.3%; traces ≤ Co ≤ 0.5%; traces ≤ Cu +Ni + Co ≤ 5.0%; traces ≤ Sn ≤ 0.05%; traces ≤ B ≤ 0.1%; traces ≤ Zr ≤ 0.5%; Ti + V + Zr ≤ 0.5%; traces ≤ H ≤ 5 ppm; traces ≤ N ≤ 0.2%; (Mn + Ni) ≥ (Cr - 0.3 – 80 x [(C + N)²]); traces ≤ Ca ≤ 0.002%; traces ≤ rare earth elements and/or Y ≤ 0.06%; the remainder being iron and impurities; the temperature Ms being ≥ 200°C; the temperature Mf being ≥ -50°C; the microstructure being composed of ferrite and/or tempered martensite and from 0.5% to 5% by volume of carbides; the size of the ferritic grains being from 1 to 80 μm; an austenization is carried out, in order to obtain a microstructure containing at most 0.5% of carbides and at most 20% of residual ferrite; the sheet is transferred to a first shaping tool, the sheet remaining at a temperature above Ms and retaining at most 0.5% of carbides and at most 20% of residual ferrite; a first shaping or cutting step is carried out, the sheet remaining at a temperature above Ms and retaining at most 0.5% of carbides and at most 20% of residual ferrite; the sheet is transferred to a second shaping tool; a second shaping step is carried out during which the sheet remains at a temperature above Ms and retains at most 0.5% of carbides and at most 20% of residual ferrite; - if TPn is the temperature reached by the sheet at the end of the last shaping step and Σti is the sum of the durations of the transfer and shaping steps, (TP0-TPn)/Σti is at least 0.5°C/s; - and the sheet is left to cool into a final part having a microstructure containing at most 0.5% of carbides and at most 20% of residual ferrite.
(FR)Procédé de fabrication d'une pièce en acier inoxydable martensitique, selon lequel on prépare une tôle d'acier inoxydable de composition : 0,005% ≤ C ≤ 0,3%; 0,2% ≤ Mn ≤ 2,0%; traces ≤ Si ≤ 1,0%; traces ≤ S ≤ 0,01%; traces ≤ P ≤ 0,04%; 10,5% ≤Cr ≤ 7,0%; traces ≤ Ni ≤ 4,0%; traces ≤ Mo ≤ 2,0%; Mo + 2 x W ≤ 2,0%; traces ≤ Cu ≤ 3%; traces ≤ Ti ≤ 0,5%; traces ≤ Al ≤ 0,2%; traces ≤ O ≤ 0,04%; 0,05% ≤ Nb ≤ 1,0%; 0,05% ≤ Nb + Ta ≤ 1,0%; 0,25% ≤ (Nb + Ta )/(C + N) ≤ 8; traces ≤ V ≤ 0,3%; traces ≤ Co ≤ 0,5%; traces ≤ Cu +Ni + Co ≤ 5,0%; traces ≤ Sn ≤ 0,05%; traces ≤ B ≤ 0,1%; traces ≤ Zr ≤ 0,5%; Ti + V + Zr ≤ 0,5%; traces ≤ H ≤ 5 ppm; traces ≤ N ≤ 0,2%; (Mn + Ni) ≥ (Cr - 0,3 – 80 x [(C + N)²]); traces ≤ Ca ≤ 0,002%; traces ≤ terres rares et/ou Y ≤ 0,06%; le reste étant du fer et des impuretés; la température Ms étant ≥ 200°C; la température Mf étant ≥ -50°C; la microstructure étant composée de ferrite et/ou de martensite revenue et de 0,5% à 5% en volume de carbures; la taille des grains ferritiques étant de 1 à 80 μm; on réalise une austénitisation, pour obtenir une microstructure contenant au maximum 0,5% de carbures et au maximum 20% de ferrite résiduelle; on transfère la tôle sur un premier outil de mise en forme, la tôle restant à une température supérieure à Ms et conservant au maximum 0,5% de carbures et au maximum 20% de ferrite résiduelle; on réalise une première étape de mise en forme ou de découpe, la tôle restant à une température supérieure à Ms et conservant au maximum 0,5% de carbures et au maximum 20% de ferrite résiduelle; on réalise un transfert de la tôle sur un deuxième outil de mise en forme; on réalise une deuxième étape de mise en forme pendant laquelle la tôle reste à une température supérieure à Ms et conserve au maximum 0,5% de carbures et au maximum 20% de ferrite résiduelle; - si TPn est la température atteinte par la tôle à l'issue de la dernière étape de mise en forme et Σti la somme des durées des étapes de transfert et de mise en forme, (TP0-TPn)/Σti est d'au moins 0,5°C/s; - et on laisse la tôle se refroidir en une pièce finale ayant une microstructure contenant au maximum 0,5% de carbures et au maximum 20% de ferrite résiduelle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)