WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017182726) MOTOR VEHICLE BUMPER EQUIPPED WITH LIGHTING DEVICES, INCORPORATING, MOULDED INTO IT, A PROTECTIVE SCREEN PROTECTING THE CHASSIS IN THE EVENT OF AN IMPACT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/182726    International Application No.:    PCT/FR2017/050673
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 22.03.2017
IPC:
B60R 19/50 (2006.01)
Applicants: PSA AUTOMOBILES S.A. [FR/FR]; 2-10 boulevard de l'Europe 78300 Poissy (FR)
Inventors: BORE, Michael; (FR)
Agent: ROULIN, Arnaud; (FR)
Priority Data:
1653498 20.04.2016 FR
Title (EN) MOTOR VEHICLE BUMPER EQUIPPED WITH LIGHTING DEVICES, INCORPORATING, MOULDED INTO IT, A PROTECTIVE SCREEN PROTECTING THE CHASSIS IN THE EVENT OF AN IMPACT
(FR) PARECHOC DE VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE DE DISPOSITIFS D'ECLAIRAGE, INTEGRANT DE MOULAGE UN ECRAN DE PROTECTION DU CHASSIS EN CAS DE CHOC
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a bumper (1) for a motor vehicle, to an assembly comprising the said bumper (1) and at least one lighting device (4) mounted on the bumper (1), and to a motor vehicle equipped with the said assembly. The bumper (1) comprises at least one housing (5) to accept a lighting device (4) comprising at least one light source (8, 8'). One wall of the bumper (1) comprising, passing through it, at least one opening (12, 2') the dedicated purpose of which is to allow a socket (13, 13') of the said at least one light source (8, 8') to emerge from the housing (5). The said wall (3) of the bumper (1) comprises at least one screen (14, 14'), arranged outside the housing (5) facing the said opening (12, 12'), so as to act as an obstacle preventing the light source (8, 18') from being thrown towards the chassis (6) if the bumper (1) is knocked.
(FR)L'invention a pour objet un parechoc (1) pour un véhicule automobile, un ensemble comprenant ledit parechoc (1) et au moins un dispositif d'éclairage (4) monté sur le parechoc (1), ainsi qu'un véhicule automobile équipé dudit ensemble. Le parechoc (1) comporte au moins un logement (5) pour la réception d'un dispositif d'éclairage (4) comprenant au moins une source lumineuse (8, 8'). Une paroi du parechoc (1) comportant à son travers au moins une ouverture (12, 2') dédiée à l'émergence hors du logement (5) d'une douille (13, 13') de ladite au moins une source lumineuse (8, 8'). Ladite paroi (3) du parechoc (1) comporte au moins un écran (14, 14') disposé hors du logement (5) en regard de ladite ouverture (12, 12'), pour faire obstacle à une projection de la source lumineuse (8, 18') vers le châssis (6) en cas de heurt subi par le parechoc (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)