WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017182428) SAND REMOVAL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/182428    International Application No.:    PCT/EP2017/059110
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 18.04.2017
IPC:
E01H 8/10 (2006.01), B61F 19/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AG ÖSTERREICH [AT/AT]; Siemensstraße 90 1210 Wien (AT)
Inventors: KLOPSCH, Christian; (AT)
Agent: MAIER, Daniel; (DE)
Priority Data:
A50357/2016 22.04.2016 AT
Title (DE) ENTSANDUNGSEINRICHTUNG
(EN) SAND REMOVAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DESSABLAGE
Abstract: front page image
(DE)Entsandungseinrichtung für ein Schienenfahrzeug (1), umfassend mindestens eine Luftleiteinrichtung (2, 7), welche Befestigungsmittel (8) zur Anordnung der Luftleiteinrichtung (2, 7) an dem Schienenfahrzeug (1) umfasst, wobei die mindestens eine Luftleiteinrichtung (2, 7) so ausgebildet ist, dass die durch die Bewegung des Schienenfahrzeugs (1) hervorgerufene Luftströmung (6) an eine Position unmittelbar vor die Räder (4) einer in Fahrtrichtung führenden Achse des Schienenfahrzeugs (1) leitet.
(EN)Sand removal device for a rail vehicle (1), comprising at least one air conducting unit (2, 7) that includes fastening means (8) for arranging the air conducting unit (2, 7) on the rail vehicle (1); the at least one air conducting unit (2, 7) is designed such that the air flow (6) caused by the movement of the rail vehicle (1) is conducted to a position directly in front of the wheels (4) of a leading axle of the rail vehicle (1), "leading" being in relation of the direction of travel.
(FR)Dispositif de dessablage pour véhicule ferroviaire (1), comprenant au moins un dispositif de guidage d’air (2, 7) qui comprend des moyens de fixation (8) pour mettre en place le dispositif de guidage d’air (2, 7) sur le véhicule ferroviaire (1), l’au moins un dispositif de guidage d’air (2, 7) étant conçu de sorte que le courant d’air (6) résultant du mouvement du véhicule ferroviaire (1) est guidé en un emplacement situé directement à l’avant des roues (4) d’un essieu menant dans la direction de déplacement du véhicule ferroviaire (1) .
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)