WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017182311) LIGHTING DEVICE FOR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/182311    International Application No.:    PCT/EP2017/058527
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 10.04.2017
IPC:
F21S 8/10 (2006.01)
Applicants: HELLA GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt (DE)
Inventors: KARTHAUS, Daniela; (DE)
Priority Data:
10 2016 107 307.5 20.04.2016 DE
Title (DE) BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE
(EN) LIGHTING DEVICE FOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Scheinwerfer, mit einer Lichtquelleneinheit und mit einer Hologrammeinheit zur Erzeugung einer vorgegebenen Lichtverteilung, wobei die Hologrammeinheit ein Hologramm aufweist auf Basis eines photosensitiven Materials, in das holografische Informationen mittels eines Belichtungsverfahrens eingebracht sind. Das Hologramm ist durch eine Mehrzahl von Hologrammsegmenten gebildet, wobei den Hologrammsegmenten jeweils eine gesonderte Lichtquelle der Lichtquelleneinheit zugeordnet ist und wobei die Hologrammsegmente zur Erzeugung der vorgegebenen Lichtverteilung dienen. Dabei sind in den Hologrammsegmenten holografische Informationen in Abhängigkeit von unterschiedlichen Wellenlängen und unterschiedlichen Winkeln der jeweils den Hologrammsegmenten zugeordneten Lichtquelle eingeschrieben.
(EN)The invention relates to a lighting device for vehicles, in particular a headlight, comprising a light source unit and a hologram unit for generating a specified light distribution. The hologram unit has a hologram based on a photosensitive material into which holographic information is introduced by means of an exposure method. The hologram is made of a plurality of hologram segments, wherein each of the hologram segments is paired with a separate light source of the light source unit, and the hologram segments are used to generate the specified light distribution. Holographic information is written into the hologram segments on the basis of different wavelengths and different angles of the light source paired with the respective hologram segment.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage pour véhicules, notamment un phare, comprenant une unité de source lumineuse et une unité hologramme destinée à la génération d'une distribution lumineuse prédéfinie, l'unité hologramme présentant un hologramme à base d'un matériau photosensible, dans lequel des informations holographiques sont introduites par un procédé d'insolation. L'hologramme est formé par une pluralité de segments d'hologramme, les segments d'hologramme se voyant associer respectivement une source lumineuse distincte, de l'unité source lumineuse, et les segments d'hologramme servant à produire la répartition lumineuse prédéfinie. Sont inscrits dans les segments d'hologramme des informations holographiques en fonction de différentes longueurs d'ondes et de différents angles de la source lumineuse respectivement affectés aux segments d'hologramme.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)