WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017182096) METHOD FOR PRODUCING A TIE FOR USE IN THE TRACK SUPERSTRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/182096    International Application No.:    PCT/EP2016/059064
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 22.04.2016
IPC:
C04B 26/04 (2006.01), C04B 14/06 (2006.01), E01B 3/36 (2006.01), E01B 3/44 (2006.01), B29C 43/00 (2006.01)
Applicants: VOSSLOH-WERKE GMBH [DE/DE]; Vosslohstraße 4 58791 Werdohl (DE)
Inventors: BÖSTERLING, Winfried; (DE).
BEDNARCZYK, Adrian; (DE).
SCHRÖDER, Nicolas; (DE)
Agent: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER SCHWELLE FÜR DEN EINSATZ IM GLEISOBERBAU
(EN) METHOD FOR PRODUCING A TIE FOR USE IN THE TRACK SUPERSTRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UNE TRAVERSE À UTILISER DANS UNE SUPERSTRUCTURE DE VOIE FERRÉE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren, das es auf betriebssichere und kostengünstige Weise erlaubt, Schwellen für den Gleisoberbau herzustellen, die optimierte Gebrauchseigenschaften besitzen. Hierzu sieht das erfindungsgemäße Verfahren folgende Arbeitsschritte vor: a) Bereitstellen einer Mischung, die zu 10 - 60 Masse-% aus einem Granulat eines durch Wärmezufuhr verformbaren Kunststoffs und als Rest aus einem Sand mit einer Schüttdichte von 1,4 - 2,0 g/cm3 besteht; b) Erwärmen der Mischung auf eine Temperatur von 150 - 200 °C; c) Einfüllen der Mischung in eine die Schwelle abbildende Pressform; d) Verpressen der Mischung in der Form mit einem in der Mischung gemessenen Pressdruck von 1 - 5 MPa über eine Pressdauer von bis zu 60 min; e) Entformen der Schwelle aus der Form.
(EN)The invention relates to a method which enables ties for the track superstructure which have optimized performance characteristics to be produced in an operationally reliable and cost-effective manner. To this effect, the method according to the invention provides the following work steps: a) providing a mixture which consists of 10-60% by mass of a granulate of a plastic material deformable by the application of heat and, as the rest, a sand having a bulk density of 1.4-2.0 g/cm3; b) heating the mixture to a temperature of 150-200°C; c) filling the mixture into a compression mold in the shape of the tie; d) compressing the mixture in the mold with a compression pressure of 1-5 MPa measured in the mixture over a compression duration of up to 60 minutes; e) removing the tie from the mold.
(FR)L'invention concerne un procédé pour fabriquer, de manière fiable et peu onéreuse, des traverses destinées à une superstructure de voie ferrée qui présentent des caractéristiques d’utilisation optimisées. Le procédé selon l'invention comporte les étapes suivantes : a) préparer un mélange comprenant 10 à 60% en masse d'un granulat constitué d'un plastique déformable par apport de chaleur, et en tant que reste, d'un sable ayant une densité apparente de 1,4 à 2,0 g/cm3; b) chauffer le mélange à une température de 150 à 200 °C; c) verser le mélange dans un moule en forme de traverse; d) comprimer le mélange dans le moule avec une pression mesurée dans le mélange de 1 à 5 MPa pendant une durée de compression allant jusqu'à 60 min; et e) démouler la traverse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)