Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017182025) ELECTRICAL ENCLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A COOLING DEVICE WHICH IS RECEIVED IN AN ELECTRICAL ENCLOSURE HOUSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/182025 International Application No.: PCT/DE2017/100242
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 24.03.2017
Chapter 2 Demand Filed: 09.02.2018
IPC:
H02B 1/56 (2006.01) ,H05K 7/20 (2006.01)
H ELECTRICITY
02
GENERATION, CONVERSION, OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
B
BOARDS, SUBSTATIONS, OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
1
Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
56
Cooling; Ventilation
H ELECTRICITY
05
ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
K
PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
7
Constructional details common to different types of electric apparatus
20
Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
Applicants:
RITTAL GMBH & CO. KG [DE/DE]; Auf dem Stützelberg 35745 Herborn, DE
Inventors:
CACHO ALONSO, Juan Carlos; DE
IMMEL, Manfred; DE
SCHWIETZ, Sandra; DE
MESCHKAT, Jan; DE
Agent:
BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB; Christoph ANGERHAUSEN Hollerallee 32 28209 Bremen, DE
Priority Data:
10 2016 107 531.022.04.2016DE
Title (EN) ELECTRICAL ENCLOSURE ASSEMBLY COMPRISING A COOLING DEVICE WHICH IS RECEIVED IN AN ELECTRICAL ENCLOSURE HOUSING
(FR) SYSTÈME D'ARMOIRE DE DISTRIBUTION DOTÉ D'UN DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT LOGÉ DANS LE BOÎTIER D'ARMOIRE DE DISTRIBUTION
(DE) SCHALTSCHRANKANORDNUNG MIT EINEM IN EINEM SCHALTSCHRANKGEHÄUSE AUFGENOMMENEN KÜHLGERÄT
Abstract:
(EN) The invention relates to an electrical enclosure assembly comprising a cooling device (2) which is received in an electrical enclosure housing (1). The cooling device (2) can be held on the electrical enclosure housing (1) in a movable manner via a linear adjusting unit (3), in particular a rail system, and can be adjusted between a deployed position and a retracted position. In the retracted position, the cooling device (2) is completely received in the electrical enclosure housing (1), and in the deployed position, the cooling device protrudes at least partly beyond a door side (4) of the electrical enclosure housing (1) out of the electrical enclosure housing (1). The invention is characterized in that a door element (6) which closes the door side (4) of the electrical enclosure housing (1) in the closed position has at least one air passage opening (7) which opens into an air outlet (8) and/or an air inlet (9) of the cooling device (2) in the closed position of the door element (6) when the cooling device (2) is in the retracted position.
(FR) L'invention concerne un système d'armoire de distribution présentant un dispositif de refroidissement (2) logé dans un boîtier d'armoire de distribution (1), le dispositif de refroidissement (2) étant maintenu coulissant sur le boîtier d'armoire de distribution (1) par l'intermédiaire d'une unité de réglage linéaire (3), en particulier un système de glissière, et pouvant être déplacé entre une position sortie et une position rentrée, le dispositif de refroidissement (2) étant logé dans sa totalité dans le boîtier d'armoire de distribution (1) dans la position rentrée, et faisant saillie au moins en partie hors du boîtier d'armoire de distribution (1) par le côté porte (4) du*boîtier d'armoire de distribution (1) dans la position sortie. Le système d'armoire de distribution se caractérise en ce qu'un élément de porte (6) qui, dans sa position de fermeture, ferme le côté porte (4) du boîtier d'armoire de distribution (1), présente au moins une ouverture de passage d'air (7) qui, lorsque le dispositif de refroidissement (2) se trouve en position rentrée et l'élément de porte en position fermée, communique avec une sortie d'air (8) et/ou une entrée d'air (9) du dispositif de refroidissement (2).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Schaltschrankanordnung mit einem in einem Schaltschrankgehäuse (1) aufgenommenen Kühlgerät (2), wobei das Kühlgerät (2) über eine Linearverstelleinheit (3), Insbesondere ein Schienensystem, an dem Schaltschrankgehäuse (1) verschieblich gehalten und zwischen einer Auszugsposition und einer Einschubposition verstellt werden kann, wobei das Kühlgerät (2) in der Einschubposition vollständig in dem Schaltschrankgehäuse (1) aufgenommen und in der Auszugsposition zumindest anteilig über eine Türseite (4) des Schaltschrankgehäuses (1) aus dem Schaltschrankgehäuse (1) herausragt, und ist dadurch gekennzeichnet, dass ein die Türseite (4) des Schaltschrankgehäuses (1) in seiner Schließstellung verschließendes Türelement (6) mindestens eine Luftdurchlassöffnung (7) aufweist, die bei sich In der Einschubposition befindendem Kühlgerät (2) in der Schließstellung des Türelements (6) in einen Luftauslass (8) und/oder einen Lufteinlass (9) des Kühlgeräts (2) mündet.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)