WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017181492) SPOILER HANDLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/181492    International Application No.:    PCT/CN2016/084148
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 31.05.2016
IPC:
G06F 3/0338 (2013.01), G09B 9/08 (2006.01)
Applicants: CHENGDU AIRPORT TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; Room 1706, Floor 17, Unit 2, Building 1 No. 88, The 1st Shenghe Rd, Chengdu Hi-Tech Zone Chengdu, Sichuan 610041 (CN)
Inventors: WU, Jing; (CN).
WU, Bin; (CN)
Agent: CHENGDU JINYING PATENT FIRM; 12/F, Bldg 1, Xihuan Plaza No. 489, The Third Guanghua Eastern Road Qingyang District Chengdu, Sichuan 610072 (CN)
Priority Data:
201620331744.6 20.04.2016 CN
Title (EN) SPOILER HANDLE
(FR) POIGNÉE DE DÉFLECTEUR
(ZH) 一种扰流板手柄
Abstract: front page image
(EN)A spoiler handle, comprising a handle (1), an encoder (2), a base (3), a platform (4) arranged on the base (3), and a vertical plate (5) arranged perpendicular to the platform (4). A position-limiting recess (7) is arranged above a rotating shaft (6), and a lower end portion of the handle (1) is fixed to the rotating shaft (6). A cylindrical member (9) is inserted into a through hole A (8). A rear end surface of the handle (1) is provided with a stopper plate (10), and a through hole B (11) in communication with the through hole A (8) is provided on the stopper plate (10). A ball (13) is fixed to the opposite end of a spring (12), arranged in the through hole B (11), and in contact with the vertical plate (5). A synchronous belt (16) is mounted between a synchronous belt pulley A (14) and a synchronous belt pulley B (15). The spoiler handle has a compact structure, prevents the handle from falling down when no external force is exerted thereon, and enables detection of handle position information.
(FR)L'invention concerne une poignée de déflecteur, comprenant une poignée (1), un codeur (2), une base (3), une plateforme (4) agencée sur la base (3), et une plaque verticale (5) agencée perpendiculairement à la plateforme (4). Un creux de limitation de position (7) est agencé au-dessus d'un arbre rotatif (6), et une partie d'extrémité inférieure de la poignée (1) est fixée à l'arbre rotatif (6). Un élément cylindrique (9) est inséré dans un trou traversant A (8). Une surface d'extrémité arrière de la poignée (1) est pourvue d'une plaque d'arrêt (10), et un trou traversant B (11) en communication avec le trou traversant A (8) est disposé sur la plaque d'arrêt (10). Une bille (13) est fixée à l'extrémité opposée d'un ressort (12), agencé dans le trou traversant B (11), et en contact avec la plaque verticale (5). Une courroie synchrone (16) est montée entre une poulie de courroie synchrone A (14) et une poulie de courroie synchrone B (15). La poignée de déflecteur a une structure compacte, empêche la poignée de tomber lorsqu'aucune force extérieure n'est exercée sur celle-ci, et permet la détection d'informations de position de poignée.
(ZH)一种扰流板手柄,它包括手柄(1)、编码器(2)、机座(3)、设置于机座(3)上方的平台(4)以及垂直于平台(4)设置的立板(5),限位槽(7)设置于转轴(6)的上方,手柄(1)的下端部固定于转轴(6)上,通孔A(8)内插装有筒体(9),手柄(1)的后端面设置有挡板(10),挡板(10)上设置有连通通孔A(8)的通孔B(11),弹簧(12)的另一端固定有滚珠(13),滚珠(13)设置于通孔B(11)内,滚珠(13)与立板(5)接触,同步带轮A(14)和同步带轮B(15)之间安装有同步带(16)。所述扰流板手柄结构紧凑、避免了手柄在没有外力作用下出现倾倒的现象、能够实现检测手柄位置信息。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)