WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017181433) TIDAL STREAM GENERATOR AND STREAM GUIDING COVER THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/181433    International Application No.:    PCT/CN2016/080084
Publication Date: 26.10.2017 International Filing Date: 22.04.2016
IPC:
F03B 13/26 (2006.01), F03B 15/00 (2006.01)
Applicants: HANGZHOU LINDONG NEW ENERGY TECHNOLOGY INC. [CN/CN]; D3018, 3rd Floor (North), Building 1, No.368 Liuhe Road, Binjiang District Hangzhou, Zhejiang 310053 (CN)
Inventors: LIN, Dong; (CN).
XU, Qiancheng; (CN)
Agent: HANGZHOU YUYANG PATENT OFFICE (INDIVIDUAL PARTNERSHIP); 8th Floor Cathaya Business Mansion, No.105 Tiyuchang Road, Xiacheng District Hangzhou, Zhejiang 310004 (CN)
Priority Data:
Title (EN) TIDAL STREAM GENERATOR AND STREAM GUIDING COVER THEREOF
(FR) GÉNÉRATEUR À COURANT DE MARÉE ET SON CAPOT DE GUIDAGE DE COURANT
(ZH) 潮流能发电装置及其导流罩
Abstract: front page image
(EN)A tidal stream generator and a stream guiding cover thereof are provided. The tidal stream generator comprises a frame, at least one rotary shaft (4), at least one driving unit (6), at least one horizontal axis hydrogenerator (3), and at least one stream guiding cover (5). The rotary shaft (4) is rotatably disposed on the frame. The driving unit (6) is disposed on the surface of the water, and is connected to the rotary shaft (4) to drive the rotary shaft (4) to rotate. The horizontal axis hydrogenerator (3) is fixed on the rotary shaft (4). The stream guiding cover (5) is fixed on the frame, and comprises two water guiding portions (51) and a mid-portion (52). The mid-portion (52) is located between the two water guiding portions (51). An axis (X1) of the rotary shaft (4) and a central axis (X2) of the horizontal axis hydrogenerator (3) intersect at a central point (C). The distance between any point on an inner surface (521) of the mid-portion (52) and the central point (C) is a first distance (S1). An endpoint of a blade (31) of the horizontal axis hydrogenerator (3) farthest from the central point (C) is a farthest endpoint (E). The distance between the farthest endpoint (E) and the central point (C) is a second distance (S2). The first distance (S1) is greater than the second distance (S2). Cross-sections (S) of the mid-portion (52) facing the two ends of the two water guiding portions (51) respectively are round. A radius (R) of the cross sections (S) is slightly greater than a distance between the farthest endpoint (E) and the central axis (X2).
(FR)L'invention concerne un générateur à courant de marée et son capot de guidage de courant. Le générateur à courant de marée comprend un bâti, au moins un arbre rotatif (4), au moins une unité d'entraînement (6), au moins un hydrogénérateur à axe horizontal (3), et au moins un capot de guidage de courant (5). L'arbre rotatif (4) est disposé de manière rotative sur le bâti. L'unité d'entraînement (6) est disposée sur la surface de l'eau, et est reliée à l'arbre rotatif (4) pour entraîner l'arbre rotatif (4) en rotation. L'hydrogénérateur à axe horizontal (3) est fixé sur l'arbre rotatif (4). Le capot de guidage de courant (5) est fixé sur le bâti, et comprend deux parties de guidage d'eau (51) et une partie centrale (52). La partie centrale (52) est disposée entre les deux parties de guidage d'eau (51). Un axe (X1) de l'arbre rotatif (4) et un axe central (X2) de l'hydrogénérateur à axe horizontal (3) se croisent en un point central (C). La distance entre un point quelconque sur une surface interne (521) de la partie centrale (52) et le point central (C) est une première distance (S1). Un point d'extrémité d'une pale (31) de l'hydrogénérateur d'axe horizontal (3) le plus éloigné du point central (C) est un point d'extrémité le plus éloigné (E). La distance entre le point d'extrémité le plus éloigné (E) et le point central (C) est une seconde distance (S2). La première distance (S1) est supérieure à la seconde distance (S2). Des sections transversales (S) de la partie centrale (52) faisant face aux deux extrémités des deux parties de guidage d'eau (51) sont rondes, respectivement. Un rayon (R) des sections transversales (S) est légèrement supérieur à une distance entre le point d'extrémité le plus éloigné (E) et l'axe central (X2).
(ZH)一种潮流能发电装置及其导流罩,其中潮流能发电装置包括框架、至少一根转轴(4)、至少一个驱动单元(6)、至少一个水平轴水轮发电机(3)和至少一个导流罩(5),转轴(4)可转动地设置于框架,驱动单元(6)位于水面上,连接转轴(4)以驱动转轴(4)转动,水平轴水轮发电机(3)固定于转轴(4),导流罩(5)固定于框架且包括两个导水部分(51)和中间部分(52),中间部分(52)位于两个导水部分(51)之间,转轴(4)的轴线(X1)和水平轴水轮发电机的中心轴线(X2)形成的交点为中心点(C),中间部分(52)的内表面(521)上的任一点到中心点(C)之间的距离为第一距离(S1),水平轴水轮发电机(3)的叶片(31)离中心点(C)最远的一个端点为最远端点(E),最远端点(E)到中心点(C)之间的距离为第二距离(S2),第一距离(S1)大于第二距离(S2),中间部分(52)分别面向两个导水部分(51)的两端的横截面(S)为圆形,该横截面(S)的半径(R)略大于最远端点(E)到中心轴线(X2)之间的距离。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)