WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017178724) ARRANGEMENT OF A SHIELD AND A BODY ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR A BODY ELEMENT MADE FROM SHEET METAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/178724    International Application No.:    PCT/FR2017/050688
Publication Date: 19.10.2017 International Filing Date: 24.03.2017
IPC:
B62D 25/16 (2006.01), B62D 27/06 (2006.01), B60R 19/24 (2006.01)
Applicants: RENAULT S.A.S. [FR/FR]; 13-15 Quai Le Gallo 92100 BOULOGNE BILLANCOURT (FR)
Inventors: GUERLIN, Philippe; (FR).
VERHAEGHE, Antoine; (FR)
Priority Data:
1653194 12.04.2016 FR
Title (EN) ARRANGEMENT OF A SHIELD AND A BODY ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR A BODY ELEMENT MADE FROM SHEET METAL
(FR) AGENCEMENT D'UN BOUCLIER ET D'UN ELEMENT DE CARROSSERIE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE, NOTAMMENT D'UN ELEMENT DE CARROSSERIE EN TOLE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns an arrangement of a shield (2) and a body element (3) of a motor vehicle. The body element (3) has, successively, a first portion (6) that extends a wall (4) of the shield at a predefined clearance from same, a second portion (7) extending substantially parallel to the edge (5) of the shield and a third portion (8) opposite the inner face of the wall (4) of the shield. The shield (2) and the body element (3) are attached together by means of an attachment part (9) of which an attachment portion (10) is secured to the third portion (8) and of which a longitudinal edge (11) is secured to the edge (5) of the shield by snap fitting. This attachment part comprises one or more L-shaped holding fingers (12) that pass through corresponding openings (14, 15) in the edge (5) and the second portion (7) and have a bearing surface (17) in contact with the latter in order to keep it separated.
(FR)L'invention concerne un agencement d'un bouclier (2) et d'un élément de carrosserie (3) d'un véhicule automobile. L'élément de carrosserie (3) présente successivement une première partie (6) dans le prolongement d'une paroi (4) du bouclier à un jeu prédéterminé de celle-ci, une deuxième partie (7) s'étendant sensiblement parallèlement au rebord (5) du bouclier et une troisième partie (8) en regard de la face interne de la paroi (4) du bouclier. Le bouclier (2) et l'élément de carrosserie (3) sont fixés l'un à l'autre par une pièce de fixation (9) dont une partie de fixation (10) est solidarisée à la troisième partie (8) et dont un rebord longitudinal (11) est solidarisé au rebord (5) du bouclier par encliquetage. Cette pièce de fixation comprend un ou plusieurs doigts de maintien (12) en L traversant des orifices correspondants (14, 15) du rebord (5) et de la deuxième partie (7) et présentant une surface d'appui (17) en contact contre cette dernière afin de maintenir son écartement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)