WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017178506) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A CORROSION-PROTECTED STEEL PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/178506    International Application No.:    PCT/EP2017/058722
Publication Date: 19.10.2017 International Filing Date: 12.04.2017
IPC:
H01J 37/32 (2006.01), C23C 8/24 (2006.01), C23C 14/35 (2006.01), H01J 37/34 (2006.01)
Applicants: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Straße 100 47166 Duisburg (DE).
THYSSENKRUPP AG [DE/DE]; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Inventors: PULS, Stefan Peter; (DE).
SCHUHMACHER, Bernd; (DE).
NIKOLOV, Krasimir; (DE).
KLAGES, Claus-peter; (DE)
Agent: THYSSENKRUPP INTELLECTUAL PROPERTY GMBH; ThyssenKrupp Allee 1 45143 Essen (DE)
Priority Data:
10 2016 106 679.6 12.04.2016 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KORROSIONSGESCHÜTZTEN STAHLPRODUKTS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A CORROSION-PROTECTED STEEL PRODUCT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’UN PRODUIT D’ACIER PROTÉGÉ VIS-À-VIS DE LA CORROSION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines korrosionsgeschützten Stahlprodukts, insbesondere eines Stahlbands oder Stahlblechs, mit einer Einrichtung zum Plasmanitrieren eines Stahlsubstrats und mit einer Beschichtungseinrichtung zum Auftragen eines metallischen Materials auf das Stahlsubstrat. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines korrosionsgeschützten Stahlprodukts, insbesondere eines Stahlbands oder Stahlblechs, wobei ein Stahlsubstrat bereitgestellt wird und Stickstoff durch Plasmanitrieren in das Stahlsubstrat eindiffundiert wird, wobei ein metallisches Material auf das Stahlsubstrat aufgetragen wird.
(EN)The invention relates to a device for producing a corrosion-protected steel product, in particular a steel belt or steel plate, having an apparatus for plasma nitriding a steel substrate and having a coating apparatus for applying a metallic material to the steel substrate. The invention further relates to a method for producing a corrosion-protected steel product, in particular a steel belt or steel plate, wherein a steel substrate is provided and nitrogen is infused into the steel substrate, wherein a metallic material is applied to the steel substrate.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de fabrication d’un produit d’acier, notamment une bande ou tôle d’acier, protégé vis-à-vis de la corrosion, comprenant un équipement de nitruration au plasma d’un substrat en acier et un dispositif de revêtement qui assure l’application d’un matériau métallique sur le substrat en acier. L’invention concerne également un procédé de fabrication d’un produit d’acier, notamment une bande ou tôle d’acier, protégé vis-à-vis de la corrosion, selon lequel on prend un substrat en acier et on fait pénétrer de l’azote dans le substrat en acier par nitruration au plasma, un matériau métallique étant appliqué sur le substrat en acier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)