WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017178442) ROTARY INDEXING TABLE AND METHOD FOR TRANSPORTING OBJECTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/178442    International Application No.:    PCT/EP2017/058583
Publication Date: 19.10.2017 International Filing Date: 10.04.2017
IPC:
B65G 29/00 (2006.01), B65G 47/51 (2006.01), B65G 47/80 (2006.01), B65B 3/04 (2006.01), B67C 3/00 (2006.01)
Applicants: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Str. 1 61352 Bad Homburg v.d.H. (DE)
Inventors: HEPPE, John; (DE).
BERWIAN, Pascal; (DE).
KUGELMANN, Franz; (DE)
Agent: OPPERMANN, Frank; (DE)
Priority Data:
10 2016 004 335.0 13.04.2016 DE
Title (DE) RUNDSCHALTTISCH UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON OBJEKTEN
(EN) ROTARY INDEXING TABLE AND METHOD FOR TRANSPORTING OBJECTS
(FR) TABLE DE TRANSFERT ROTATIVE ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT D’OBJETS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Transporteinrichtung zum Transport von Objekten von Arbeitsstation zu Arbeitsstation A, B, C, D einer Produktionsanlage, eine Produktionsanlage zur Herstellung von Produkten mit einer derartigen Transporteinrichtung, insbesondere eine Produktionsanlage zur Herstellung von mit einem medizinischen Produkt befüllten Behältnissen, sowie ein Verfahren zum Transport von Objekten von Arbeitsstation zu Arbeitsstation einer Produktionsanlage. Die Transporteinrichtung verfügt über einen Objektträger 3, auf dem mehrere Objekt- Trägerelemente 6 zur Ablage von einem oder mehreren Objekten angeordnet sind, und eine Antriebeinheit 5 zum Antrieb des Objektträgers. Der Objektträger 3 ist in aufeinanderfolgenden Arbeitstakten derart bewegbar, dass die Objekt-Trägerelemente 6 auf einer Bewegungsbahn 8 von Arbeitsstation zu Arbeitsstation A, B, C, D transportierbar sind. Die Transporteinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens ein Objekt-Trägerelement 6 auf dem Objektträger 3 in Richtung der Bewegungsbahn 8, auf der die Trägerelemente von Arbeitsstation zu Arbeitsstation transportierbar sind, relativ zum Objektträger verschiebbar angeordnet ist. Darüber hinaus zeichnet sich die Transporteinrichtung dadurch aus, dass dem Objekt-Trägerelement 6 ein Mitnehmerelement 10 und ein Halteelement 14 zugeordnet sind. In Anhängigkeit von der Betätigung des Mitnehmerelements und des Halteelements wird das jeweilige Trägerelement von dem Objektträger mitgenommen und von Arbeitsstation zu Arbeitsstation bewegt oder das Trägerelement verbleibt an einer Arbeitsstation. Dadurch kann eine Bewegung des Objektträgers zum Transport von Objekten zu einer Arbeitsstation mit einer kurzen Prozesszeit erfolgen, während ein Objekt-Trägerelement an einer Arbeitsstation mit einer langen Prozesszeit verbleibt.
(EN)The invention relates to a transport device for transporting objects from work station to work station (A, B, C, D) of a production plant, a production plant for producing products comprising a transport device of this type, in particular a production plant for producing containers filled with a medical product, and a method for transporting objects from work station to work station of a production plant. The transport device is provided with an object carrier (3) on which multiple object-carrier elements (6) are arranged for depositing one or more objects, and a drive unit (5) for driving the object carrier. The object carrier (3) can be moved in consecutive working cycles in such a way that the object-carrier elements (6) can be transported from work station to work station (A, B, C, D) on a movement track (8). The transport device is characterised in that at least one object-carrier element (6) is arranged on the object carrier (3) such that it can shift relative to the object carrier in the direction of the movement track (8) on which the carrier elements can be transported from work station to work station. In addition, the transport device is characterised in that a follower element (10) and a retaining element (14) are associated with the object-carrier element (6). In accordance with the actuation of the follower element and the retaining element, each carrier element follows the object carrier and moves from work station to work station, or the carrier element remains at a work station. In this way, a movement of the object carrier can take place to transport objects to a work station with a short processing time, while an object-carrier element remains at a work station with a long processing time.
(FR)L’invention concerne un dispositif de transport servant au transport d’objets d’un poste de travail à un autre poste de travail (A, B, C, D) d’une installation de production, une installation de production servant à la fabrication de produits et munie dudit dispositif de transport, en particulier une installation servant à la fabrication de récipients contenant un produit médical, ainsi qu’un procédé de transport d’objets d’un poste de travail à un autre poste de travail d’une installation de production. Le dispositif de transport est muni d’un support d’objets (3) sur lequel sont agencés plusieurs éléments de support d’objets (6) recevant un ou plusieurs objets, et d’une unité d’entraînement (5) entraînant le support d’objets. Le support d’objets (3) est mobile par cycles de travail successifs de telle manière que les éléments de support d’objets (6) peuvent être transportés d’un poste de travail à un autre poste de travail (A, B, C, D) sur un trajet de déplacement (8). Le dispositif de transport est caractérisé en ce qu'au moins un élément de support d’objets (6) est agencé sur le support d’objets (3) mobile par rapport au support d’objets dans la direction du trajet de déplacement (8) sur lequel les éléments de support peuvent être transportés d’un poste de travail à un autre poste de travail. Le dispositif de transport est en outre caractérisé en ce qu’un élément d’entraînement (10) et un élément de retenue (14) sont associés à l’élément de support d’objets (6). En fonction de l’actionnement de l’élément d’entraînement et de l’élément de retenue, l’élément de support concerné est entraîné par le support d'objets et déplacé d’un poste de travail à un autre poste de travail, ou l’élément de travail reste à un poste de travail. Un déplacement du support d’objets pour le transport d’objets vers un poste de travail peut ainsi être effectué en un court temps de traitement, tandis qu’un élément de support d’objets reste à un poste de travail pour un long temps de traitement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)