WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017178379) SEPARATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/178379    International Application No.:    PCT/EP2017/058430
Publication Date: 19.10.2017 International Filing Date: 07.04.2017
IPC:
B07B 7/083 (2006.01)
Applicants: NEUMAN & ESSER GMBH MAHL- UND SICHTSYSTEME [DE/DE]; 52531 Übach-Palenberg (DE)
Inventors: GALK, Joachim; (DE).
MINGERS, Thomas; (DE).
GIERSEMEHL, Marc; (DE)
Agent: MEHLER ACHLER PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Bahnhofstr. 67 65185 Wiesbaden (DE)
Priority Data:
10 2016 106 588.9 11.04.2016 DE
Title (DE) SICHTER
(EN) SEPARATOR
(FR) SÉPARATEUR
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Sichter (1) beschrieben, der ein Gehäuse (2), einen Aufgabekegel (20) und einen rotierbaren Dispergierteller (30) aufweist, auf dessen Oberseite (31) über den Umfang des Dispergiertellers (30) verteilte Dispergierschaufeln (40) angeordnet sind. Der Aufgabekegel (20) ist beabstandet zum Dispergierteller (30) am Gehäuse (2) angeordnet. Die Trennschärfe des Sichters (1) ist gegenüber den herkömmlichen Sichtern verbessert.
(EN)The invention relates to a separator (1) comprising a housing (2), a feed cone (20) and a rotatable dispersing plate (30), on the upper face (31) of which dispersing blades (40) which are distributed across the periphery of the dispersing plate (30) are arranged. The feed cone (20) is arranged on the housing (2) at a distance from the dispersing plate (30). The precision of the separator (1) is improved compared to conventional separators.
(FR)L'invention concerne un séparateur (1) comprenant une enveloppe (2), un cône d'alimentation (20) et un plateau disperseur rotatif (30) sur la face supérieure (31) duquel sont disposées des ailettes de dispersion (40) réparties sur le pourtour du plateau disperseur (30). Le cône d'alimentation (20) est disposé sur l'enveloppe (2) à une certaine distance du plateau disperseur (30). La précision de séparation du séparateur (1) est améliorée par rapport aux séparateurs classiques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)