WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017178177) COLOUR CHART DEVICE AND METHOD FOR IDENTIFYING COLOURS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/178177 International Application No.: PCT/EP2017/055928
Publication Date: 19.10.2017 International Filing Date: 14.03.2017
IPC:
G01J 3/52 (2006.01)
Applicants: HENKEL AG & CO. KGAA[DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf, DE
Inventors: KOENEN, Annika; DE
Priority Data:
10 2016 206 368.515.04.2016DE
Title (EN) COLOUR CHART DEVICE AND METHOD FOR IDENTIFYING COLOURS
(FR) DISPOSITIF NUANCIER ET PROCÉDÉ D'IDENTIFICATION DE COULEUR
(DE) FARBTAFELVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR FARBERKENNUNG
Abstract: front page image
(EN) According to various embodiments, a colour chart device (100, 300, 500) can comprise the following: a colour chart (102) which has a plurality of different reference colours (102a, 102b, 102c), said colour chart (102) having a transparent or translucent detection area by means of which a colour of a tuft of hair can be identified; and a hair clamping device (106) fixed to or formed on the colour chart (102), which is designed to clamp, to the identification area, a tuft of hair, the colour of which is to be identified.
(FR) Selon divers modes de réalisation, un dispositif nuancier (100, 300, 500) peut comporter les éléments suivants : un nuancier (102) qui comporte une pluralité de couleurs de référence (102a, 102b, 102c) différentes les unes des autres, ledit nuancier (102) comportant une zone d'identification transparente ou translucide au moyen de laquelle la couleur d'une mèche de cheveux peut être identifiée ; et une pince à cheveux (106) fixée sur le nuancier (102) ou formée sur ce dernier (102), qui est conçue pour pincer sur la zone d'identification une mèche de cheveux dont la couleur est à identifier.
(DE) Gemäß verschiedenen Ausführungsformen kann eine Farbtafelvorrichtung (100, 300, 500) Folgendes aufweisen: eine Farbtafel (102), welche eine Vielzahl voneinander verschiedener Referenzfarben (102a, 102b, 102c) aufweist, wobei die Farbtafel (102) einen transparenten oder transluzenten Erkennungsbereich aufweist, mittels dessen eine Farbe eines Haarbüschels erfassbar ist; und eine an der Farbtafel (102) befestigte oder an die Farbtafel (102) angeformte Haarklammervorrichtung (106), welche zum Klemmen eines in seiner Haarfarbe zu erfassenden Haarbüschels an dem Erkennungsbereich eingerichtet ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)