Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017178071) DEVICE FOR PRESSURISING AND DISCHARGING A CLEANING FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2017/178071 International Application No.: PCT/EP2016/058414
Publication Date: 19.10.2017 International Filing Date: 15.04.2016
IPC:
B05B 9/08 (2006.01) ,B08B 3/02 (2006.01) ,B65D 25/32 (2006.01) ,B05B 9/043 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
9
Spraying apparatus for discharge of liquid or other fluent material without essentially mixing with gas or vapour
03
characterised by means for supplying liquid or other fluent material
04
with pressurised or compressible container; with pump
08
Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
08
CLEANING
B
CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
3
Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
02
Cleaning by the force of jets or sprays
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65
CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
D
CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
25
Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
28
Handles
32
Bail handles, i.e. pivoted handles of generally semi-circular shape
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05
SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
B
SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
9
Spraying apparatus for discharge of liquid or other fluent material without essentially mixing with gas or vapour
03
characterised by means for supplying liquid or other fluent material
04
with pressurised or compressible container; with pump
043
having pump readily separable from container
Applicants:
ALFRED KÄRCHER SE & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden, DE
Inventors:
ERDMANN, Jürgen; DE
BAREITER, Rudi; DE
SPERL, Michael; DE
WALTER, Simon; DE
KERKOW, Manuel; DE
Agent:
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Priority Data:
Title (EN) DEVICE FOR PRESSURISING AND DISCHARGING A CLEANING FLUID
(FR) DISPOSITIF POUR LA MISE SOUS PRESSION ET LA DISTRIBUTION D'UN LIQUIDE DE NETTOYAGE
(DE) VORRICHTUNG ZUM UNTERDRUCKSETZEN UND ABGEBEN EINER REINIGUNGSFLÜSSIGKEIT
Abstract:
(EN) The invention relates to a device for pressurising and discharging a cleaning fluid comprising a base part (12) having a pump (18) driven by an electric motor (16), and comprising a storage tank (14) for cleaning fluid, which can be positioned on the base part (12) and removed from the base part (12), and which can be fluidically connected to the pump (18). According to the invention, in order to further develop the device (10) such that it has a compact construction and simple handling and can be carried by the user, the device (10) has a carrier assembly (60) for carrying the device (10), wherein the carrier assembly (60) has a first carrier bracket (62) moveably mounted on the base part, which forms a first carrier handle (70) and which can be moved back and forth between a parking position, a carrying position and a release position, wherein, in the parking position, same engages around the storage tank (14) positioned on the base part (12) and the first carrier handle (70) is brought closer to an upper side (36) of the storage tank (14), and wherein, in the carrying position of the first carrier bracket (62), the first carrier handle (70) is at a distance from the upper side (36) of the storage tank (14) positioned on the base part (12) and can be gripped by the user, and wherein, in the release position, the first carrier bracket (62) releases the the storage tank (14) and the storage tank (14) can be removed from the base part (12) and positioned on the base part (12).
(FR) L'invention concerne un dispositif pour la mise sous pression et la distribution d'un liquide de nettoyage, pourvu d'une partie de base (12), qui présente une pompe (18), entraînée par un moteur électrique (16), et un réservoir (14) pour le liquide nettoyage, qui peut être placé sur la partie de base (12) et enlevé de la partie de base (12) et qui peut être mis en communication fluidique avec la pompe (18). Pour développer davantage le dispositif (10) de manière telle qu'il présente une construction compacte et une manipulation aisée et qu'il peut être porté par l'utilisateur, selon l'invention, le dispositif (10) présente un ensemble support (60) pour pouvoir porter le dispositif (10), l'ensemble support (60) présentant un premier étrier support (62), disposé de manière mobile sur la partie de base, qui forme une première poignée support (70) et qui peut être déplacé en aller-retour entre une position de rangement, une position pour porter et une position de libération. Dans la position de rangement, il entoure le réservoir (14) placé sur la partie de base (12) et la première poignée (70) se situe à proximité d'une face supérieure (36) du réservoir (14). Dans la position pour porter du premier étrier support (62), la première poignée support (40) est écartée de la face supérieure (36) du réservoir (14) placé sur la partie de base (12) et peut être entourée par l'utilisateur. Dans la position de libération, le premier étrier support (62) libère le réservoir (14) et le réservoir (14) peut être enlevé de la partie de base (12) et placé sur la partie de base (12).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Unterdrucksetzen und Abgeben einer Reinigungsflüssigkeit mit einem Basisteil (12), das eine elektromotorisch (16) angetriebene Pumpe (18) aufweist, und mit einem Vorratstank (14) für Reinigungsflüssigkeit, der auf das Basisteil (12) aufsetzbar und vom Basisteil (12) abnehmbar ist und der mit der Pumpe (18) in Strömungsverbindung bringbar ist. Um die Vorrichtung (10) derart weiterzubilden, dass sie eine kompakte Bauform und eine einfache Handhabung aufweist und vom Benutzer getragen werden kann, wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung (10) eine Trageanordnung (60) zum Tragen der Vorrichtung (10)aufweist, wobei die Trageanordnung (60) einen am Basisteil beweglich gelagerten ersten Tragebügel (62) aufweist, der einen ersten Tragegriff (70) ausbildet und zwischen einer Parkstellung, einer Tragestellung und einer Freigabestellung hin und her bewegbar ist, wobei er in der Parkstellung den auf das Basisteil (12) aufgesetzten Vorratstank (14) umgreift und der erste Tragegriff (70) einer Oberseite (36) des Vorratstanks (14) angenähert ist, und wobei der erste Tragegriff (70) in der Tragestellung des ersten Tragebügels (62) von der Oberseite (36) des auf das Basisteil (12) aufgesetzten Vorratstanks (14) beabstandet und vom Benutzer umgreifbar ist, und wobei der erste Tragebügel (62) in der Freigabestellung den Vorratstank (14) freigibt und der Vorratstank (14) vom Basisteil (12) abnehmbar und auf das Basisteil (12) aufsetzbar ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)