WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017177615) FERMENTATION BARREL LID AND FERMENTATION BARREL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/177615    International Application No.:    PCT/CN2016/098933
Publication Date: 19.10.2017 International Filing Date: 14.09.2016
IPC:
A23N 17/00 (2006.01)
Applicants: GUANGZHOU PROSYN BIOLOGICAL TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Room 502, No. 9 Jinhua First Street, Jinbi Road, West Area Guangzhou Economic Development District Guangzhou, Guangdong 510730 (CN)
Inventors: PAN, Jun; (CN).
SU, Quan; (CN).
ZHANG, Weiqiang; (CN)
Agent: ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue Tianhe District, Guangzhou Guangdong 510623 (CN)
Priority Data:
201620323196.2 15.04.2016 CN
Title (EN) FERMENTATION BARREL LID AND FERMENTATION BARREL
(FR) COUVERCLE DE CUVE DE FERMENTATION ET CUVE DE FERMENTATION
(ZH) 发酵桶盖及发酵桶
Abstract: front page image
(EN)A fermentation barrel lid (200) and a fermentation barrel (300). The fermentation barrel lid comprises a lid body (21) and respiratory devices (23); the lid body is provided with respiratory holes (211) penetrating through the lid body; the pore diameter of the respiratory holes ranges from 0.5 to 200 mm; the respiratory devices are correspondingly provided in the respiratory holes; the respiratory devices comprise microporous respiratory membranes (231), and the pore diameter of micropores of the microporous respiratory membrane ranges from 5 nm to 5 mm. The fermentation barrel can exhaust waste gas in time, benefiting to improving the fermentation effect, and can maintain the balance of the air pressure inside and outside the barrel. Furthermore, the fermentation barrel also implements prevention of external microorganisms from entering the barrel to contaminate the environment in the barrel, so that the sundry bacteria contamination problem of fermented feed and the barrel deformation problem caused by different pressures inside and outside the barrel in the process of fermentation are resolved; meanwhile, gas in the barrel can be exhausted in time, benefiting to better growth of microorganisms.
(FR)L'invention concerne un couvercle de cuve de fermentation (200) et une cuve de fermentation (300). Le couvercle de cuve de fermentation comprend un corps de couvercle (21) et des dispositifs de respiration (23) ; le corps de couvercle est muni de trous de respiration (211) pénétrant à travers le corps de couvercle ; le diamètre de pore des trous de respiration est compris entre 0,5 et 200 mm ; les dispositifs de respiration sont disposés de manière correspondante dans les trous de respiration ; les dispositifs de respiration comprennent des membranes de respiration microporeuses (231), et le diamètre de pore des micropores de la membrane de respiration microporeuse est compris entre 5 nm et 5 mm. La cuve de fermentation peut évacuer les déchets gazeux en temps opportun, ce qui permet d'améliorer l'effet de fermentation, et peut maintenir l'équilibre de pression d'air entre l'intérieur et l'extérieur de la cuve. En outre, la cuve de fermentation permet également d'empêcher les microorganismes externes de pénétrer dans la cuve et de contaminer le milieu dans la cuve, de telle sorte que le problème de contamination par diverses bactéries de l'aliment fermenté et le problème de déformation de la cuve provoqué par des pressions différentes à l'intérieur et à l'extérieur de la cuve dans le processus de fermentation sont résolus ; en même temps, le gaz dans la cuve peut s'échapper à temps, ce qui permet une meilleure croissance des microorganismes.
(ZH)一种发酵桶盖(200)及发酵桶(300),所述发酵桶盖包括盖体(21)以及呼吸装置(23),所述盖体上贯通开设有呼吸孔(211),所述呼吸孔的孔径范围为0.5至200毫米,所述呼吸装置对应装设于所述呼吸孔中;所述呼吸装置包括微孔呼吸膜(231),所述微孔呼吸膜的微孔的孔径为5纳米至5微米。所述发酵桶能够及时排出废气,有利于提高发酵效果,并且能够维持桶内外气压平衡;进一步地,还实现了防止外部微生物进入桶内,以免污染桶内环境;从而能够有效解决发酵饲料杂菌污染以及发酵过程中桶内外压力不同导致的桶部变形问题,同时桶内气体及时排出,有利于微生物更好的生长。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)