(EN) Disclosed are a method and device for sending and receiving control signaling, and a computer program product. The method can be executed at an access node that is operated over a first carrier. The method comprises: determining a first resource in a first carrier for transmitting first control signaling, the bandwidth of the first resource being less than the total bandwidth of the first carrier; and sending the first control signaling to a device by means of the first resource, wherein the first control signaling comprises at least one of paging control information and system configuration information used by the device after accessing the node. The method and device in the embodiments of the present invention can enhance a control channel and improve the performance of control signaling to a device.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à envoyer et recevoir une signalisation de commande, ainsi qu'un produit programme d'ordinateur. Le procédé peut être exécuté au niveau d'un nœud d'accès qui est utilisé sur une première porteuse. Le procédé consiste : à déterminer une première ressource dans une première porteuse pour transmettre une première signalisation de commande, la bande passante de la première ressource étant inférieure à la bande passante totale de la première porteuse; et à envoyer la première signalisation de commande à un dispositif au moyen de la première ressource, la première signalisation de commande comprenant des informations de commande de radiomessagerie et/ou des informations de configuration de système utilisées par le dispositif après l'accès au nœud. Le procédé et le dispositif dans les modes de réalisation de la présente invention peuvent améliorer un canal de commande et améliorer les performances de signalisation de commande vers un dispositif.
(ZH) 本公开的实施例公开了用于发送和接收控制信令的方法、装置和计算机程序产品。一种方法可以在接入节点实现,该接入节点操作于第一载波,该方法包括:在第一载波中确定用于传输第一控制信令的第一资源,所述第一资源的带宽小于所述第一载波的总带宽;通过所述第一资源向设备发送所述第一控制信令;其中所述第一控制信令包括由所述设备在接入后使用的寻呼控制信息和系统配置信息中的至少一项。通过本公开的实施例的方法和装置能够增强控制信道,改善到设备的控制信令的性能。