WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017174845) EFFICIENT SHOWER TRAY WITH A STATIC HEAT RECOVERY DEVICE INTEGRATED IN ITS SURFACE, ACCESSIBLE AND EASY TO CLEAN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/174845 International Application No.: PCT/ES2017/070200
Publication Date: 12.10.2017 International Filing Date: 03.04.2017
IPC:
A47K 3/28 (2006.01) ,E03C 1/04 (2006.01)
Applicants: GONZALEZ VALIENTE, Cesar[ES/ES]; ES
BAGUENA SAEZ, Ricardo[ES/ES]; ES
ALMODOVAR CABALLERO, Angel Salvador[ES/ES]; ES
Inventors: GONZALEZ VALIENTE, Cesar; ES
BAGUENA SAEZ, Ricardo; ES
ALMODOVAR CABALLERO, Angel Salvador; ES
Priority Data:
P20163042306.04.2016ES
Title (EN) EFFICIENT SHOWER TRAY WITH A STATIC HEAT RECOVERY DEVICE INTEGRATED IN ITS SURFACE, ACCESSIBLE AND EASY TO CLEAN
(FR) RECEVEUR DE DOUCHE EFFICACE À RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR STATIQUE INTÉGRÉ EN SURFACE, ACCESSIBLE ET POUVANT ÊTRE NETTOYÉ FACILEMENT
(ES) PLATO DE DUCHA EFICIENTE CON RECUPERADOR DE CALOR ESTÁTICO INTEGRADO EN SUPERFICIE, ACCESIBLE Y DE FÁCIL LIMPIEZA
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to a heat recovery device in an assembly composed of a shower tray that channels used water, causing it to run over the outer surface of a flat heat exchanger integrated in the surface of the tray, while cold water which is pre-heated before being mixed circulates inside the heat exchanger, reducing the quantity of hot water required and hence the energy required for heating water. The outer surface over which runs used grey water is accessible and easy to clean, thus ensuring simple and continuous maintenance, and the flat design of the heat exchanger allows the heat exchanger to be mounted flush with a surface, with a reduced height, and to be used without restrictions by persons having reduced mobility. The assembly can accommodate a grey water lifting pump in order to conduct the water for re-use or discharge.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de récupération de chaleur dans un ensemble composé par un receveur de douche qui canalise les eaux usées pour faire passer celles-ci par la surface extérieure d’un échangeur de chaleur plan intégré dans la surface du receveur. L’eau froide, qui est préchauffée avant d’être mélangée, circule à l’intérieur de l’échangeur. La quantité d’eau chaude nécessaire est ainsi réduite et par conséquent l’énergie nécessaire pour chauffer l’eau est également réduite. La surface extérieure par laquelle circule les eaux grises utilisées est accessible et peut être nettoyée facilement pour assurer un entretien simple et continu, la conception plane de l’échangeur permettant le montage en surface de l’échangeur à une hauteur peu élevée et une utilisation sans restrictions par des personnes à mobilité réduite. L'ensemble permet de loger une pompe élévatoire d’eaux grises pour diriger celles-ci vers le recyclage ou l’évacuation.
(ES) La presente invención se refiere a un dispositivo de recuperación de calor en un conjunto compuesto por un plato de ducha que canaliza el agua usada para hacerla pasar por la superficie exterior de un intercambiador de calor plano integrado en la superficie del plato, por el interior del intercambiador circula el agua fría que se precalienta antes de la mezcla y reduce la cantidad de agua caliente necesaria y en consecuencia de energía necesaria para calentarla. La superficie exterior por la que circula el agua gris utilizada es accesible y de fácil limpieza para asegurar un mantenimiento sencillo y continuado, el diseño plano del intercambiador permite el montaje en superficie del intercambiador con muy poca altura y el uso sin restricciones de personas con movilidad reducida. El conjunto permite alojar una bomba de elevación de agua gris para dirigirla hacia la reutilización o al desagüe.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)