WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017174841) SUITCASE WITH SECURING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/174841    International Application No.:    PCT/ES2017/070166
Publication Date: 12.10.2017 International Filing Date: 21.03.2017
Chapter 2 Demand Filed:    01.02.2018    
IPC:
A45C 5/03 (2006.01), A45C 13/00 (2006.01), A45F 5/00 (2006.01)
Applicants: CREATION IDEA MANAGEMENT, SL [ES/ES]; Dr. Giné y Partagàs n. 24/30 08003- Barcelona (ES)
Inventors: PAOLO, Catapano; (ES)
Agent: MARINA, Gómez Calvo; (ES)
Priority Data:
U201630428 06.04.2016 ES
Title (EN) SUITCASE WITH SECURING DEVICE
(ES) MALETA CON DISPOSITIVO DE SUJECIÓN
(FR) VALISE AVEC DISPOSITIF DE FIXATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a suitcase (1) with a securing device, which comprises: a handle (2) that can be pulled out of an upper face (3), the securing device comprising a retractable fastening strap (4) with a first end for securing to a winding reel, with a rotational movement about the axis thereof, and a second free end (5); a casing for protecting the reel; and means for securing the position of the fastening strap (4). According to the invention, the fastening strap (4) comprises an additional section (6) with a first end (6.1) secured to an intermediate point (7) of the strap, and a second free end (6.2), the fastening strap (4) having a first position in which it is wound on the reel and a second position of use with at least one part of the strap unwound outside of the casing and secured to the pull-out handle (2).
(ES)Maleta (1) con dispositivo de sujeción, que comprende un asa (2) extraíble de la cara superior (3), donde dicho dispositivo de sujeción comprende una cinta de amarre (4) retráctil con un primer extremo de sujeción a un carrete de enrollado,con un movimiento de giro alrededor de su eje y, un segundo extremo (5) libre;una carcasa de protección del carrete y; unos medios de fijación de la posición de la cinta de amarre (4);donde dicha cinta de amarre (4) comprende un tramo adicional (6) con un primer extremo (6.1) sujeto en un punto intermedio (7) de la misma y un segundo extremo (6.2) libre, y donde la cinta de amarre (4) presenta una primera posición enrollada en el carrete y una segunda posición de uso con al menos parte de la cinta desenrollada fuera de la carcasa, y sujeta al asa (2) extraíble.
(FR)L’invention concerne une valise (1) avec dispositif de fixation, qui comprend une anse (2) extractible de la face supérieure (3), le dispositif de fixation comprenant un ruban d’attache (4) rétractable avec une première extrémité de fixation à une bobine d’enroulement, avec un mouvement de rotation autour de son axe et, une seconde extrémité (5) libre; une carcasse de protection de la bobine et; des moyens de fixation de la position du ruban d’attache (4); ce ruban d’attache (4) comprenant un tronçon supplémentaire (6) avec une première extrémité (6,1) fixée en un point intermédiaire (7) de celui-ci et une seconde extrémité (6,2) libre, et le ruban d’attache (4) présentant une première position enroulée dans la bobine et une seconde position d’utilisation avec au moins une partie du rubant déroulé hors du boîtier, et fixé à l’anse (2) extractible.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)