WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017174808) SAFETY POST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/174808    International Application No.:    PCT/EP2017/058464
Publication Date: 12.10.2017 International Filing Date: 07.04.2017
IPC:
E04G 11/38 (2006.01), A62B 35/00 (2006.01), E04G 21/32 (2006.01)
Applicants: BORNACK GMBH & CO.KG [DE/DE]; Bustadt 39 74360 Ilsfeld (DE)
Inventors:
Agent: GALL, Ignaz; (DE)
Priority Data:
10 2016 106 533.1 08.04.2016 DE
Title (DE) SICHERUNGSSÄULE
(EN) SAFETY POST
(FR) COLONNE DE FIXATION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung (100) zum Sichern einer Person an einem Bodenpaneel (151) eines Schalungssystems (150). Ein Standfußelement (102) befestigt eine Sicherungssäule (101). Das Standfußelement (102) ist auf einem Bodenpaneel (151) eines Schalungssystems (150) auflegbar. Die Sicherungssäule (101) weist ein Personensicherungselement (103) auf, an welchem die Person selektiv befestigbar ist. Ein Befestigungsmechanismus weist einen Befestigungsträger (117) auf, an welchem zumindest ein Einklinkelement (111) angeordnet ist, wobei der Befestigungsträger (117) an dem Standfußelement (102) gekoppelt ist. Das Einklinkelement (111) ist in eine Sicherungsposition und eine Freigabeposition einstellbar, wobei das Einklinkelement (111) in der Sicherungsposition mit dem Schalungssystem (150) einklinkbar ist, um das Standfußelement (102) auf dem Bodenpaneel (151) zu fixieren, und wobei das Einklinkelement (111) in der Freigabeposition von dem Schalungssystem (150) entkoppelbar ist, um das Standfußelement (102) von dem Bodenpaneel (151) zu entkoppeln.
(EN)The invention relates to a safety device (100) for securing a person to a floor panel (151) of a shuttering system (150). A base element (102) secures a safety post (101). The base element (102) can be placed on a floor panel (151) of a shuttering system (150). The safety post (101) has a personal safety element (103), to which the person can be selectively secured. A securing mechanism has a securing carrier (117), on which at least one engaging element (111) is arranged, wherein the securing carrier (117) is coupled to the base element (102). The engaging element (111) can be adjusted into a securing position and a release position, wherein the engaging element (111) can be engaged with the shuttering system (150) in the securing position in order to fix the base element (102) to the floor panel (151), and wherein the engaging element (111) can be decoupled from the shuttering system (150) in the release position in order to decouple the base element (102) from the floor panel (151).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de fixation (100) permettant de fixer une personne à un panneau de plancher (151) d'un système de coffrage (150). Un élément de pied de support (102) est fixé à une colonne de fixation (101). L'élément de pied de support (102) peut être posé sur un panneau de plancher (151) d'un système de coffrage (150). La colonne de fixation (101) comprend un élément de fixation de personne (103), auquel la personne peut être fixée d'une manière sélective. Un mécanisme de fixation comprend un support de fixation (117), sur lequel au moins un élément d'enclenchement (111) est disposé, le support de fixation (117) étant couplé à l'élément de pied de support (102). L'élément d'enclenchement (111) est réglable dans une position de fixation et dans une position de libération, l'élément d'enclenchement (111) pouvant être enclenché au système de coffrage (150), dans la position de fixation, afin de fixer l'élément de pied de support (102) au panneau de plancher (151), l'élément d'enclenchement (111), dans la position de libération, pouvant être désaccouplé du système de coffrage (150) afin de désaccoupler l'élément de pied de support (102) du panneau de plancher (151).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)