WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017174740) RAPID-ACTION VALVE FOR A PRESSURIZED EXTINGUISHING FLUID CONTAINER, AND EXTINGUISHING FLUID CONTAINER COMPRISING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/174740 International Application No.: PCT/EP2017/058282
Publication Date: 12.10.2017 International Filing Date: 06.04.2017
IPC:
A62C 13/64 (2006.01) ,A62C 13/76 (2006.01) ,A62C 35/02 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
62
LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
C
FIRE-FIGHTING
13
Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
62
with a single permanently pressurised container
64
the extinguishing material being released by means of a valve
A HUMAN NECESSITIES
62
LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
C
FIRE-FIGHTING
13
Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
76
Details or accessories
A HUMAN NECESSITIES
62
LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
C
FIRE-FIGHTING
35
Permanently-installed equipment
02
with containers for delivering the extinguishing substance
Applicants: MINIMAX GMBH & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 10/12 23840 Bad Oldesloe, DE
Inventors: FELBERG, Jan; DE
HABITZL, Wolfgang; AT
Agent: EISENFÜHR SPEISER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Postfach 10 60 78 28060 Bremen, DE
Priority Data:
10 2016 205 772.307.04.2016DE
Title (EN) RAPID-ACTION VALVE FOR A PRESSURIZED EXTINGUISHING FLUID CONTAINER, AND EXTINGUISHING FLUID CONTAINER COMPRISING SAME
(FR) VANNE À OUVERTURE RAPIDE DESTINÉE À UN RÉSERVOIR DE FLUIDE D’EXTINCTION SOUMIS À UNE PRESSION ET RÉSERVOIR DE FLUIDE D’EXTINCTION MUNI DE LADITE VANNE
(DE) SCHNELLÖFFNUNGSVENTIL FÜR EINEN DRUCKBEAUFSCHLAGTEN LÖSCHFLUIDBEHÄLTER, UND LÖSCHFLUIDBEHÄLTER MIT SELBIGEM
Abstract:
(EN) The invention relates to a rapid-action valve for a pressurized extinguishing fluid container, the valve comprising an extinguishing fluid inlet (4), an extinguishing fluid outlet (5), a flow chamber extending from the extinguishing fluid inlet (4) to the extinguishing fluid outlet (5), a valve piston (12), and a valve seat (10). The valve piston can be moved back and forth between a release position and a locking position such that the valve piston (12) and the valve seat (10) lie fluid-tight against one another in the locking position and are spaced apart from one another in the release position, so that the extinguishing fluid inlet (4) and the extinguishing fluid outlet (5) are fluidically interconnected. According to the invention, the extinguishing fluid inlet (4) and the extinguishing fluid outlet (5) are oriented substantially parallel to one another.
(FR) L’invention concerne une vanne à ouverture rapide destinée à un réservoir de fluide d’extinction soumis à une pression, comportant une entrée de fluide d’extinction (4), une sortie de fluide d’extinction (5), une chambre d’écoulement qui s’étend de l’entrée de fluide d’extinction (4) jusqu'à la sortie de fluide d’extinction (5), un piston de vanne (12) et un siège de vanne (10). Le piston de vanne peut être déplacé en va-et-vient entre une position de dégagement et une position de blocage de telle manière que le piston de vanne (12) et le siège de vanne (10) reposent l’un contre l’autre de manière étanche au fluide dans la position de blocage, et sont à distance l’un de l'autre dans la position de dégagement, de sorte que l’entrée de fluide d’extinction (4) et la sortie de fluide d’extinction (5) soient en communication fluidique l’une avec l’autre. Selon l’invention, l’entrée de fluide d’extinction (4) et la sortie de fluide d’extinction (5) sont orientées sensiblement parallèlement l’une à l’autre.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Schnellöffnungsventil für einen druckbeaufschlagten Löschfluidbehälter, mit einem Löschfluideinlass (4), einem Löschfluidauslass (5), einer Strömungskammer die sich vom Löschfluideinlass (4) zum Löschfluidauslass (5) erstreckt, einen Ventilkolben (12), einem Ventilsitz (10), wobei der Ventilkolben zwischen einer Freigabestellung und einer Sperrstellung derart hin- und herbewegbar ist, dass der Ventilkolben (12) und der Ventilsitz (10) in der Sperrstellung fluiddicht aneinander anliegen, und in der Freigabestellung voneinander beabstandet sind, so dass der Löschfluideinlass (4) und der Löschfluidauslass (5) fluidleitend miteinander verbunden sind. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass der Löschfluideinlass (4) und der Löschfluidauslass (5) im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichtet sind.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)