WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017174654) BENDING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/174654    International Application No.:    PCT/EP2017/058102
Publication Date: 12.10.2017 International Filing Date: 05.04.2017
IPC:
B21D 7/022 (2006.01), B21D 11/12 (2006.01)
Applicants: PROGRESS HOLDING A.G. [IT/IT]; Julius Durst-Straße 100 39042 Brixen (IT)
Inventors: STUFLESSER, Alexander; (IT).
STOFNER, Helmut; (IT)
Agent: GANGL, Markus; (AT).
TORGGLER, Paul; (AT).
HOFINGER, Stephan; (AT).
MASCHLER, Christoph; (AT).
LERCHER, Almar; (AT).
HECHENLEITNER, Bernhard; (AT)
Priority Data:
A 50294/2016 08.04.2016 AT
Title (DE) BIEGEMASCHINE
(EN) BENDING MACHINE
(FR) MACHINE À CINTRER
Abstract: front page image
(DE)Biegemaschine (1) für draht-, stab- oder bandförmiges Material (2), insbesondere zum Herstellen von Bügeln für den Stahlbetonbau, mit einem Trägergestell (11, 12), wenigstens einem Biegekopf (3), wenigstens einer Zuführvorrichtung (4), mit welcher das zu biegende Material (2) dem wenigstens einen Biegekopf (3) zuführbar ist, und einer zwischen dem wenigstens einen Biegekopf (3) und der wenigstens einen Zuführvorrichtung (4) angeordneten Schneidevorrichtung (5), gebildet aus wenigstens einem Messer (6) und wenigstens einem Gegenmesser (7), wobei das wenigstens eine Messer (6) und das wenigstens eine Gegenmesser (7) relativ zueinander bewegbar sind, wobei das wenigstens eine Gegenmesser (7) der Schneidevorrichtung (5) in einem ersten Abstand (44) zum Biegekopf (3) angeordnet ist und unbeweglich mit dem Trägergestell (11, 12) verbunden ist, und das wenigstens eine Messer (6) der Schneidevorrichtung (5) an einer relativ zum Trägergestell (11, 12) beweglichen Vorrichtung (4) angeordnet ist, wobei die bewegliche Vorrichtung (4) einen zweiten Abstand (45) zum Biegekopf (5) aufweist, welcher größer als der erste Abstand (44) des wenigstens einen Gegenmessers (7) zum Biegekopf (3) ist.
(EN)The invention relates to a bending machine (1) for wire-, rod-, or strip-shaped material (2), in particular for producing bows for reinforced concrete construction, comprising a carrier frame (11, 12), at least one bending head (3), at least one supply device (4), by means of which the material (2) to be bent can be supplied to the at least one bending head (3), and a cutting device (5), which is arranged between the at least one bending head (3) and the at least one supply device (4) and is formed by at least one blade (6) and at least one counter-blade (7), wherein the at least one blade (6) and the at least one counter-blade (7) can be moved in relation to each other, wherein the at least one counter-blade (7) of the cutting device (5) is arranged at a first distance (44) from the bending head (3) and is immovably connected to the carrier frame (11, 12), and the at least one blade (6) of the cutting device (5) is arranged on a device (4) that can be moved in relation to the carrier frame (11, 12), wherein the movable device (4) has a second distance (45) from the bending head (5), which is greater than the first distance (44) of the at least one counter-blade (7) from the bending head (3).
(FR)L'invention concerne une machine à cintrer (1) pour un matériau (2) sous forme de fil, de barre ou de bande, en particulier pour produire des étriers pour la construction en béton armé, qui comprend un bâti-support (11, 12), au moins une tête de cintrage (3), au moins un dispositif d'amenée (4) permettant d'acheminer le matériau (2) à cintrer jusqu'à la au moins une tête de cintrage (3) et un dispositif de coupe (5) disposé entre ladite au moins une tête de cintrage (3) et ledit au moins un dispositif d'amenée (4), le dispositif de coupe se composant d'au moins une lame (5) et d'au moins une lame homologue (7), ladite au moins une lame (6) et ladite au moins une lame homologue (7) pouvant se déplacer relativement l'une à l'autre, la au moins une lame homologue (7) du dispositif de coupe (5) étant montée à une certaine distance (44) de la tête de cintrage (3) et étant reliée de manière fixe au bâti-support (11, 12) et la au moins une lame (6) du dispositif de coupe (5) étant montée sur un dispositif (4) mobile relativement au bâti-support (11, 12), ledit dispositif (4) mobile se situant à une seconde distance (45) de la tête de cintrage (5), supérieure à la première distance (44) de la au moins une lame homologue (7) par rapport à la tête de cintrage (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)