WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017173641) PORTABLE SCANNING DEVICE AND SCANNING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/173641    International Application No.:    PCT/CN2016/078748
Publication Date: 12.10.2017 International Filing Date: 08.04.2016
IPC:
H04N 1/04 (2006.01), G06K 9/20 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN SAIYI SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT COMPANY [CN/CN]; 2nd Floor, Building B Taohuayuan Science & Technology Park Bao'an District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventors: ZHU, Penghui; (CN).
GUO, Lin; (CN).
ZHONG, Zhiwei; (CN).
LI, Liuhai; (CN).
MO, Weixiong; (CN).
LIU, Lihua; (CN).
SHU, Mingzhu; (CN)
Agent: SHENZHEN TALENT PATENT SERVICE; B, 20/F, Building B Lvjing Square 6009 Shennan Middle Road Futian District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Priority Data:
Title (EN) PORTABLE SCANNING DEVICE AND SCANNING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE BALAYAGE PORTABLE ET PROCÉDÉ DE BALAYAGE
(ZH) 一种便携式扫描设备及扫描方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a scanning method and a portable scanning device. The scanning method is used for controlling the portable scanning device (100) to scan a target file. The portable scanning device (100) comprises a lens (21). The method comprises: sensing a displacement of the portable scanning device (100); adjusting a position parameter of the lens (21) according to the displacement; and scanning a target file according to a pre-set scanning rule, and generating a scanning file. In the method, a position parameter of a lens is adjusted by sensing the displacement of a portable scanning device, and it is thus ensured that the relative position between the lens and a target file is not affected during the moving of the portable scanning device, thereby improving the accuracy of focusing and having a high efficiency.
(FR)La présente invention concerne un procédé de balayage et un dispositif de balayage portable. Le procédé de balayage est utilisé pour amener le dispositif de balayage portable (100) à balayer un fichier cible. Le dispositif de balayage portable (100) comprend une lentille (21). Le procédé comprend les opérations suivantes : détecter un déplacement du dispositif de balayage portable (100) ; régler un paramètre de position de la lentille (21) selon le déplacement ; et balayer un fichier cible selon une règle de balayage préétablie, et générer un fichier de balayage. Dans le procédé, un paramètre de position d’une lentille est réglé par détection du déplacement d’un dispositif de balayage portable, et il est ainsi garanti que la position relative entre la lentille et un fichier cible n’est pas affectée pendant le déplacement du dispositif de balayage portable, permettant ainsi d’améliorer la précision de mise au point et de présenter une efficacité élevée.
(ZH)公开了一种扫描方法及便携式扫描设备。所述扫描方法用于控制所述便携式扫描设备(100)扫描目标文件,所述便携式扫描设备(100)包括镜头(21);所述方法包括:感测所述便携式扫描设备(100)的位移;根据所述位移调整所述镜头(21)位置参数;以及按照预设的扫描规则扫描目标文件并生成扫描文件。这种方法通过感测便携式扫描设备的位移来调整镜头的位置参数,从而保证了便携式扫描设备在移动过程中,不影响镜头与目标文件之间的相对位置,从而提高了聚焦的精度且效率较高。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)