WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017173470) SITTING, LYING, AND CLIMBING APPARATUS FOR DOMESTIC ANIMALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/173470 International Application No.: PCT/AT2017/060080
Publication Date: 12.10.2017 International Filing Date: 29.03.2017
IPC:
A01K 15/02 (2006.01)
Applicants: WATZL, Andrea[AT/AT]; AT
Inventors: WATZL, Andrea; AT
Agent: BABELUK, Michael; AT
Priority Data:
A 50273/201605.04.2016AT
Title (EN) SITTING, LYING, AND CLIMBING APPARATUS FOR DOMESTIC ANIMALS
(FR) DISPOSITIF POUR ANIMAUX DOMESTIQUES, PERMETTANT DE S'ASSEOIR, D'ÊTRE EN POSITION ALLONGÉE ET DE GRIMPER
(DE) SITZ-, LIEGE- UND KLETTEREINRICHTUNG FÜR HAUSTIERE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a sitting, lying, and climbing apparatus for domestic animals, in particular a scratching pole (1) having a base stem (2), which can be expanded modularly by means of stem modules (3), wherein the base stem (2) can be plugged together with a stem module (3) coaxially along a longitudinal axis (2a) of the base stem (2). The aim of the invention is to specify a sitting, lying, and climbing device for domestic animals which can be assembled and expanded as simply as possible. According to the invention, this aim is achieved in that the connection of the base stem (2) and the stem module (3) is secured by means of a plug-in element (20), wherein the plug-in element (20) has an angle (a) relative to the longitudinal axis (2a) which is substantially 90°, and wherein the plug-in element (20) has a climbing element (24), a play element (25), or a lying element (26) on the insertion side (22).
(FR) L'invention concerne un dispositif pour animaux domestiques, permettant de s'asseoir, d'être allongé et de grimper, en particulier un griffoir (1) comportant un tronc de base (2) qui peut être élargi de manière modulaire avec des modules de tronc (3), le tronc de base (2) pouvant être assemblé par emboîtement avec un module de tronc (3) coaxialement le long d'un axe longitudinal (2a) du tronc de base (2). L'invention vise à mettre au point un dispositif pour animaux domestiques, permettant de s'asseoir, d'être allongé et de grimper, le plus simple possible à monter et à élargir. A cet effet, selon l'invention, la solution réside dans le fait que la liaison du tronc de base (2) et du module de tronc (3) est fixée par un élément emboîtable (20), ledit élément emboîtable (21) formant un angle (a) par rapport à l'axe longitudinal (2a), sensiblement de 90° ainsi que dans le fait que l'élément emboîtable (20) présente sur la face d'insertion (22) un élément permettant de grimper (24), un élément de jeu (25) ou un élément permettant d'être en position allongée.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Sitz-, Liege- und Klettereinrichtung für Haustiere, insbesondere einen Kratzbaum (1) mit Grundstamm (2), der mit Stammmodulen (3) modular erweiterbar ist, wobei der Grundstamm (2) mit einem Stammmodul (3) koaxial entlang einer Längsachse (2a) des Grundstamms (2) zusammensteckbar ist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine möglichst einfach zusammenbaubare und erweiterbare Sitz-, Liege- und Klettereinrichtung für Haustiere anzugeben. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Verbindung des Grundstammes (2) und des Stammmoduls (3) mit einem Steckelement (20) gesichert ist, wobei das Steckelement (20) einen Winkel (a) zu der Längsachse (2a) aufweist, der im Wesentlichen 90° aufweist, und dass das Steckelement (20) auf der Einschubseite (22) ein Kletterelement (24), ein Spielelement (25) oder ein Liegeelement (26) aufweist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)