WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017171193) SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM USING LINKAGE OF FM SIMULTANEOUS INTERPRETATION RECEIVER AND SMART DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/171193 International Application No.: PCT/KR2016/013718
Publication Date: 05.10.2017 International Filing Date: 25.11.2016
IPC:
G06F 17/28 (2006.01) ,H04B 1/08 (2006.01) ,H04M 1/60 (2006.01)
Applicants: FLEXINK CO., LTD[KR/KR]; (Yeongpyeong-dong) 207, Broadcasting & Communications Convergence Center, 241, Cheomdan-ro, Jeju-si, Jeju-do 63309, KR
Inventors: SONG, Jae Hoon; KR
Agent: KIM, Hyun Jin; KR
Priority Data:
10-2016-003818330.03.2016KR
Title (EN) SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM USING LINKAGE OF FM SIMULTANEOUS INTERPRETATION RECEIVER AND SMART DEVICE
(FR) SYSTÈME D'INTERPRÉTATION SIMULTANÉE UTILISANT UNE LIAISON D'UN RÉCEPTEUR D'INTERPRÉTATION SIMULTANÉE FM ET D'UN DISPOSITIF INTELLIGENT
(KO) FM동시통역수신기와 스마트디바이스의 연동을 이용한 동시통역시스템
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to a simultaneous interpretation system using the linkage of an FM simultaneous interpretation receiver and a smart device and, more specifically, to a simultaneous interpretation system in which: an FM simultaneous interpretation receiver and a smart device are connected, and the FM simultaneous interpretation receiver and the smart device are linked through an application installed in the smart device so as to enable simultaneous interpretation audio to be listened to and the FM simultaneous interpretation receiver to be controlled through the smart device such as an earphone, a smart phone and a tablet, which are possessed by a user; the FM simultaneous interpretation receiver performs only a function of receiving an FM signal and transmitting the same to the earphone so as to enable manufacture of a small and inexpensive FM simultaneous interpretation receiver and configuration of a small and inexpensive simultaneous interpretation system; and an audio can be linked through the FM simultaneous interpretation receiver, thereby enabling voice calling and listening of simultaneous interpretation audio without a separate operation.
(FR) La présente invention se rapporte à un système d'interprétation simultanée utilisant la liaison d'un récepteur d'interprétation simultanée FM et d'un dispositif intelligent et, de façon plus précise, un système d'interprétation simultanée dans lequel : un récepteur d'interprétation simultanée FM et un dispositif intelligent sont connectés, et le récepteur d'interprétation simultanée FM et le dispositif intelligent sont reliés par le biais d'une application installée dans le dispositif intelligent de sorte à permettre une écoute simultanée d'un signal audio d'interprétation simultanée et une commande du récepteur d'interprétation simultanée FM par le biais du dispositif intelligent tel qu'un écouteur, un téléphone intelligent et une tablette, qui sont possédés par un utilisateur; le récepteur d'interprétation simultanée FM exécute seulement une fonction de réception d'un signal FM et de transmission de ce dernier à l'écouteur de sorte à permettre la fabrication d'un récepteur d'interprétation simultanée FM de petite taille et peu coûteux et une configuration d'un système d'interprétation simultanée de petite taille et peu coûteux; et un signal audio peut être relié par le biais du récepteur d'interprétation simultanée FM, ce qui permet un appel vocal et l'écoute d'un signal audio d'interprétation simultanée sans opération distincte.
(KO) 본 발명은 FM동시통역수신기와 스마트디바이스의 연동을 이용한 동시통역시스템에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 FM동시통역수신기와 스마트디바이스를 연결하고, 스마트디바이스에 설치된 어플리케이션을 통해 FM동시통역수신기와 스마트디바이스가 연동되도록 하여, 사용자가 소지한 이어폰과 스마트폰, 태블릿 등의 스마트디바이스를 통해 동시통역음성의 청취 및 FM동시통역수신기의 제어가 가능하도록 하고, FM동시통역수신기는 FM신호를 수신하여 이어폰에 전달하는 기능만을 수행하도록 함으로써 소형이며 저가의 FM동시통역수신기 제조 및 동시통역시스템의 구성이 가능하도록 하며, FM동시통역수신시를 통해 음성의 연동이 가능하도록 하여, 별도의 조작 없이도 동시통역음성의 청취와 음성통화가 가능하도록 하는 동시통역시스템에 관한 것이다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)