WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017167940) MOBILE ARC PROTECTION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/167940    International Application No.:    PCT/EP2017/057640
Publication Date: 05.10.2017 International Filing Date: 30.03.2017
IPC:
H02B 3/00 (2006.01), H02B 13/025 (2006.01), H02B 13/065 (2006.01)
Applicants: EATON INDUSTRIES (AUSTRIA) GMBH [AT/AT]; Eugenia 1 3943 Schrems (AT)
Inventors: HAUER, Wolfgang; (AT).
GEGENBAUER, Bernhard; (AT).
REUBERGER, Georg; (AT)
Agent: EATON IP GROUP EMEA; Route de la Longeraie 7 1110 Morges (CH)
Priority Data:
10 2016 105 943.9 31.03.2016 DE
Title (DE) MOBILES LICHTBOGENSCHUTZSYSTEM
(EN) MOBILE ARC PROTECTION SYSTEM
(FR) SYSTÈME MOBILE DE PROTECTION ANTI-ARC ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem mobilen Lichtbogenschutzsystem (1) umfassend wenigstens einen Lichtbogensensor (2), eine Auswerte- und Steuereinheit (3) und eine Lichtbogenlöscheinrichtung (4), wird vorgeschlagen, dass der Lichtbogensensor (2) einen nachrichtentechnischen Ausgang (5) zur Datenübertragung an die Auswerte- und Steuereinheit (3) aufweist, wobei die Auswerte- und Steuereinheit (3) einen nachrichtentechnischen Eingang (6) zum Empfang von Daten des Lichtbogensensors (2) aufweist, wobei die Auswerte- und Steuereinheit (3) mit der Lichtbogenlöscheinrichtung (4) verbunden ist, wobei die Lichtbogenlöscheinrichtung (4) eine vorgebbare Anzahl elektrischer Leistungsanschlüsse (7) zum temporären Verbinden der Lichtbogenlöscheinrichtung (4) mit elektrischen Leitern (8), insbesondere Stromschienen, einer elektrischen Anlage (9), insbesondere einer elektrischen Verteileranlage (10), aufweist.
(EN)The invention relates to a mobile arc protection system (1), comprising at least one arc sensor (2), an evaluating and control unit (3), and an arc-extinguishing device (4). According to the invention, the arc sensor (2) has a communications output (5) for transferring data to the evaluating and control unit (3), wherein the evaluating and control unit (3) has a communications input (6) for receiving data of the arc sensor (2), wherein the evaluating and control unit (3) is connected to the arc-extinguishing device (4), wherein the arc-extinguishing device (4) has a specifiable number of electrical power connections (7) for temporarily connecting the arc-extinguishing device (4) to electrical conductors (8), in particular bus bars, of an electrical installation (9), in particular an electrical distribution installation (10).
(FR)La présente invention concerne un système mobile de protection anti-arc électrique (1) comportant au moins un détecteur d’arc électrique (2), une unité d’évaluation et de commande (3) et un dispositif d’extinction d’arc électrique (4). Le détecteur d’arc électrique (2) comprend une sortie (5) de la technique des communications servant à la transmission de données à l’unité d’évaluation et de commande (3). L’unité d’évaluation et de commande (3) comprend une entrée (6) de la technique des communications servant à la réception de données du détecteur d’arc électrique (2) et l’unité d’évaluation et de commande (3) est reliée au dispositif d’extinction d’arc électrique (4). Le dispositif d’extinction d’arc électrique (4) comprend un nombre, pouvant être défini au préalable, de branchements de puissance électriques (7) servant à une liaison temporaire du dispositif d’extinction d’arc électrique (4) à des conducteurs électriques (8), en particulier des barres omnibus, d’une installation électrique (9), en particulier d’une installation électrique de distribution (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)