WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017167851) HEATER DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/167851    International Application No.:    PCT/EP2017/057492
Publication Date: 05.10.2017 International Filing Date: 30.03.2017
IPC:
F24H 1/10 (2006.01), F24H 1/12 (2006.01), F24H 1/14 (2006.01), F24H 1/16 (2006.01), F23Q 3/00 (2006.01)
Applicants: BOSCH TERMOTECNOLOGIA S.A. [PT/PT]; Estrada Nacional 16 - KM 3.7 - Cacia 3800-533 Aveiro (PT)
Inventors: GUILHERME, David Carvalho; (PT).
VIEIRA, Ricardo Jorge de Sousa; (PT)
Agent: BEE, Joachim; (DE)
Priority Data:
109285 01.04.2016 PT
Title (DE) HEIZGERÄTEVORRICHTUNG
(EN) HEATER DEVICE
(FR) SYSTÈME D’APPAREIL DE CHAUFFE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Heizgerätevorrichtung, insbesondere Durchlauferhitzervorrichtung vorgeschlagen, die zu einem bedarfsweisen Erhitzen von Wasser (10a; 10b) mittels zumindest einer Flamme (12a; 12b) vorgesehen ist, mit zumindest einer Zündeinheit (14a; 14b), die zu einem bedarfsweisen Zünden der Flamme (12a; 12b) zumindest mittels einer Zündbewegung vorgesehen ist, mit zumindest einer Differenzdruckeinheit (16a), die in zumindest einem Betriebszustand in Abhängigkeit von zumindest einem Druck des Wassers (10a; 10b) zumindest eine Bewegung erzeugt, und mit einer Auslöseeinheit (18a; 18b), die dazu vorgesehen ist, die Zündbewegung mechanisch mittels der Bewegung auszulösen.
(EN)The invention relates to a heater device, in particular a tankless water heater, which is provided for heating water (10a; 10b) as needed by means of at least one flame (12a; 12b), comprising at least one ignition unit (14a; 14b) which is provided for igniting the flame (12a; 12b) as needed at least by means of an ignition movement, at least one differential pressure unit (16a) which generates at least one movement in at least one operating state on the basis of at least one pressure of the water (10a; 10b), and a trigger unit (18a; 18b) which is provided for mechanically triggering the ignition movement by means of the movement.
(FR)L’invention concerne un système d’appareil de chauffe, notamment un chauffe-eau instantané, destiné à chauffer de l’eau (10a; 10b) en fonction des besoins au moyen d’au moins une flamme (12a; 12b), comportant au moins une unité d’allumage (14a; 14b) destinée à allumer la flamme (12a; 12b) en fonction des besoins au moyen d’au moins un mouvement d’allumage, au moins une unité à pression différentielle (16a) produisant au moins un mouvement dans au moins un état de fonctionnement, en fonction d’au moins une pression de l’eau (10a; 10b), et une unité de déclenchement (18a; 18b) destinée à déclencher mécaniquement le mouvement d’allumage au moyen du mouvement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)