WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017167748) SYSTEM AND METHOD FOR TREATING SURFACES OF BODIES, IN PARTICULAR FOR WOUND TREATMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/167748    International Application No.:    PCT/EP2017/057310
Publication Date: 05.10.2017 International Filing Date: 28.03.2017
IPC:
A61M 1/00 (2006.01), A61N 1/44 (2006.01), A61L 2/14 (2006.01), A61B 18/04 (2006.01)
Applicants: LEIBNIZ-INSTITUT FÜR PLASMAFORSCHUNG UND TECHNOLOGIE E.V. (INP GREIFSWALD) [DE/DE]; Felix-Hausdorff-Str. 2 17489 Greifswald (DE)
Inventors: WELTMANN, Klaus-Dieter; (DE).
VON WOEDTKE, Thomas; (DE).
STIEBER, Manfred; (DE).
HORN, Stefan; (DE).
TURSKI, Philipp; (DE).
BRANDENBURG, Ronny; (DE)
Agent: SELIGER, Knut; (DE)
Priority Data:
10 2016 105 759.2 30.03.2016 DE
Title (DE) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON OBERFLÄCHEN VON KÖRPERN, INSBESONDERE ZUR WUNDBEHANDLUNG
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR TREATING SURFACES OF BODIES, IN PARTICULAR FOR WOUND TREATMENT
(FR) SYSTÈME ET MÉTHODE POUR TRAITER DES SURFACES DE CORPS, EN PARTICULIER POUR TRAITER DES PLAIES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System zur Behandlung von Oberflächen von Körpern, insbesondere einen Vakuumverband, umfassend wenigstens eine Anschlusseinrichtung (5a) zum strömungstechnischen Anschluss einer Unterdruckerzeugungseinrichtung zur Erzeugung eines Unterdrucks in einem an der Oberfläche eines Körpers positionierbaren Volumen sowie wenigstens eine Einrichtung zur Plasmaerzeugung (8,8a,15), mit der das Volumen, in welchem der Unterdruck erzeugbar ist, zumindest teilweise mit Plasma oder einem plasmaaktivierten Medium gefüllt werden kann. Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich insbesondere zur kombinierten Unterdruck- und Plasmatherapie einer Wunde. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Behandlung von Oberflächen von Körpern mittels des erfindungsgemäßen Systems, wobei ein Körper mit einer zu behandelnden Oberfläche bereitgestellt wird, das System zur Behandlung von Oberflächen von Körpern bereitgestellt wird, ein Unterdruck in einem an der Oberfläche des Körpers positionierten Volumen erzeugt wird und das Volumen zumindest teilweise mit Plasma bzw. plasmaaktiviertem Medium gefüllt wird.
(EN)The invention relates to a system for treating surfaces of bodies, in particular a vacuum dressing, comprising at least one attachment means (5a) for fluidic attachment of a negative-pressure generator for generating a negative pressure in a volume that can be positioned at the surface of a body, and at least one means for plasma generation (8, 8a, 15) with which the volume in which the negative pressure can be generated can be at least partially filled with plasma or a plasma-activated medium. The device according to the invention is suitable in particular for combined negative-pressure and plasma therapy of a wound. The invention further relates to a method for treating surfaces of bodies by means of the system according to the invention, wherein a body with a surface to be treated is made available, the system for treating surfaces of bodies is made available, a negative pressure is generated in a volume positioned at the surface of the body, and the volume is at least partially filled with plasma or plasma-activated medium
(FR)L'invention concerne un système pour traiter des surfaces de corps, en particulier un pansement à pression négative, comprenant au moins un dispositif de raccordement (5a) pour effectuer un raccordement en liaison fluidique avec un dispositif de production de pression négative pour produire une pression négative dans un volume pouvant être positionné sur la surface d'un corps, ainsi qu'au moins un dispositif de production de plasma (8,8a,15), au moyen duquel le volume dans lequel la pression négative peut être produite, peut être rempli au moins en partie de plasma ou d'un milieu activé par plasma. Le dispositif selon l'invention se prête particulièrement à la thérapie combinée par pression négative et plasma d'une plaie. L'invention concerne en outre une méthode pour traiter des surfaces de corps au moyen du système selon l'invention, un corps comportant une surface à traiter étant mis à disposition, le système de traitement de surfaces de corps étant fourni, une pression négative étant produite dans un volume positionné sur la surface du corps et le volume étant rempli au moins en partie de plasma ou de milieu activé par plasma.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)