WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/167510    International Application No.:    PCT/EP2017/054375
Publication Date: 05.10.2017 International Filing Date: 24.02.2017
A45C 11/20 (2006.01), B65D 45/30 (2006.01)
Applicants: MAPED [FR/FR]; 530 Route de Pringy 74370 Argonay (FR)
Inventors: AZNAR, François; (FR).
Agent: CROONENBROEK, Thomas; (FR).
SOGAN, Gloria; (FR).
PERIAN, Priscilla; (FR)
Priority Data:
1652834 31.03.2016 FR
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a container (1) for food use comprising: - a container body (2), - a cover (3) that can be coupled to the container body (2) to close the container (1), characterised in that said container (1) comprises: - a locking member (4) comprising at least two tabs (20a, 20b, 21a, 21b), the locking member (4) being mounted pivoting on the cover (3) about an axis of rotation (l-l) between an unlocked position and a locked position, - the container body (2) having at least two retaining wings (22a, 22b, 23a, 23b) extending in a plane perpendicular to the axis of rotation (l-l), the side faces (24a, 24b) of the retaining wings (22a, 22b, 23a, 23b) falling within at least one circle (C1, C2) of which the centre passes through the axis of rotation (l-l), - each tab (20a, 20b, 21a, 21b) of the locking member (4) having: - a side face (25a, 25b) complementary to a side face (24a, 24b) of a retaining wing (22a, 22b, 23a, 23b), and - a curved end (26a, 26b) configured to engage with a respective retaining wing (22a, 22b, 23a, 23b) of the container body (2) to axially hold the cover (3) coupled to the container body (2) in the locked position.
(FR)L'invention concerne une boite (1) à usage alimentaire comportant : - un corps de boite (2), - un couvercle (3) pouvant s'accoupler au corps de boite (2) pour fermer la boite (1). caractérisée en ce que la boite (1) comporte: - un organe de verrouillage (4) comportant au moins deux pattes (20a, 20b, 21a, 21b), l'organe de verrouillage (4) étant monté pivotant sur le couvercle (3) autour d'un axe de rotation (l-l) entre une position déverrouillée et une position verrouillée, - le corps de boite (2) présentant au moins deux ailes de retenue (22a, 22b, 23a, 23b) s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation (l-l), les faces latérales (24a, 24b) des ailes de retenue (22a, 22b, 23a, 23b) s'inscrivant dans au moins un cercle (C1, C2) dont le centre passe par l'axe de rotation (l-l), - chaque patte (20a, 20b, 21a, 21b) de l'organe de verrouillage (4) présentant : - une face latérale (25a, 25b) complémentaire à une face latérale (24a, 24b) d'une aile de retenue (22a, 22b, 23a, 23b), et - une extrémité recourbée (26a, 26b) configurée pour coopérer avec une aile de retenue (22a, 22b, 23a, 23b) respective du corps de boite (2) pour retenir axialement le couvercle (3) accouplé au corps de boite (2) dans la position verrouillée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)