WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017166849) MIXER SHAFT FOR FLOUR-MIXING AND -CONVEYING DEVICE OF FRESH NOODLE MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/166849    International Application No.:    PCT/CN2016/108555
Publication Date: 05.10.2017 International Filing Date: 05.12.2016
IPC:
A21C 1/06 (2006.01), A21C 1/14 (2006.01), A21C 11/10 (2006.01), A21C 9/08 (2006.01), A21C 3/02 (2006.01), G07F 17/00 (2006.01)
Applicants: HENAN WANJIE INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; Suncitang Village, Ziyun Town, Xiangcheng County Xuchang, Henan 461714 (CN)
Inventors: WANG, Xiaojie; (CN).
ZHANG, Junfeng; (CN).
DOU, Jinxing; (CN)
Agent: LUOYANG GONGXIN IP; Room 302, Zhongshi Business Center No.84 of Jiudu Road, Xigong District Luoyang, Henan 471000 (CN)
Priority Data:
201610177541.0 28.03.2016 CN
Title (EN) MIXER SHAFT FOR FLOUR-MIXING AND -CONVEYING DEVICE OF FRESH NOODLE MACHINE
(FR) ARBRE DE MÉLANGEUR POUR DISPOSITIF DE MÉLANGE ET DE TRANSPORT DE FARINE D'UNE MACHINE À NOUILLES FRAÎCHES
(ZH) 一种鲜面条机和面及输送装置的混合器轴
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a mixer shaft for a flour-mixing and -conveying device of a fresh noodle machine. The mixer shaft is provided inside an inner chamber of a mixer outer barrel (2511) and comprises a shaft body (251), a flour-pushing device (252), pushing blades (253), retreat blades (254) and a flange plate (255). The flour-pushing device (252) is of a continuous spiral shape, is provided on one end of an outer cylindrical surface of the shaft body (251), and corresponds to the positions of a flour-filling port (23) and a water-filling port (24) on the mixer outer barrel (2511). The flange plate (255) is provided on an end face, facing the flour-pushing device (252), of the shaft body (251). There are a plurality of pushing blades (253), and the pushing blades are uniformly arranged along the same cylindrical helix of the outer cylindrical surface of the shaft body (251), wherein the spiral direction of the cylindrical helix is the same as the rotation direction of the shaft body (251). There are a plurality of retreat blades (254), and the retreat blades are uniformly arranged along the same cylindrical helix of the outer cylindrical surface of the shaft body (251), wherein the spiral direction of the cylindrical helix is the opposite of the rotation direction of the shaft body (251). A lead of the cylindrical helix where the pushing blades (253) are located is greater than that of the cylindrical helix where the retreat blades (254) are located.
(FR)La présente invention concerne un arbre de mélangeur pour un dispositif de mélange et de transport de farine d'une machine à nouilles fraîches. L'arbre de mélangeur est disposé à l'intérieur d'une chambre interne d'un cylindre externe de mélangeur (2511) et comprend un corps d'arbre (251), un dispositif de poussée de farine (252), des lames de poussée (253), des lames de retrait (254) et une plaque de rebord (255). Le dispositif de poussée de farine (252) a une forme de spirale continue, est disposé sur une extrémité d'une surface cylindrique externe du corps d'arbre (251), et correspond aux positions d'un orifice de remplissage de farine (23) et d'un orifice de remplissage d'eau (24) sur le cylindre extérieur de mélangeur (2511). La plaque de rebord (255) est disposée sur une face d'extrémité, faisant face au dispositif de poussée de farine (252), du corps d'arbre (251). Une pluralité de lames de poussée (253) sont disposées uniformément le long de la même hélice cylindrique de la surface cylindrique externe du corps d'arbre (251), la direction de spirale de l'hélice cylindrique étant la même que le sens de rotation du corps d'arbre (251). Une pluralité de lames de retrait (254) sont disposées uniformément le long de la même hélice cylindrique de la surface cylindrique externe du corps d'arbre (251), la direction de spirale de l'hélice cylindrique étant l'opposé du sens de rotation du corps d'arbre (251). Un filetage de l'hélice cylindrique où sont situées les lames de poussée (253) est supérieur à celui de l'hélice cylindrique où sont situées les lames de retrait (254).
(ZH)一种鲜面条机和面及输送装置的混合器轴,该混合器轴设置于混合器外筒(2511)的内腔中,包括轴体(251)、面推送装置(252)、推送叶片(253)、回退叶片(254)和法兰盘(255);面推送装置(252)呈连续螺旋形,设置在轴体(251)外圆柱面的一端,并和混合器外筒(2511)上的进面口(23)以及进水口(24)的位置相对应,法兰盘(255)设置在轴体(251)上与面推送装置(252)相对的端面上;推送叶片(253)设有多个,并沿轴体(251)外圆柱面上的同一圆柱螺旋线均匀设置,且该圆柱螺旋线的螺旋方向和轴体(251)转动方向相同;回退叶片(254)设有多个,并沿轴体(251)外圆柱面上的同一圆柱螺旋线均匀设置,且该圆柱螺旋线的螺旋方向和轴体(251)转动方向相反;推送叶片(253)所在的圆柱螺旋线的导程大于回退叶片(254)所在圆柱螺旋线的导程。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)