WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2017166770) SAFETY PROTECTION STRUCTURE FOR CAR DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2017/166770    International Application No.:    PCT/CN2016/101727
Publication Date: 05.10.2017 International Filing Date: 11.10.2016
IPC:
B60R 13/04 (2006.01), B60J 5/04 (2006.01), B62D 37/02 (2006.01)
Applicants: SWELL MARUI (GUANGZHOU) AUTOMOBILE PARTS CO., LTD. [CN/CN]; No.15, Jun Gong Road, East Zone, Guangzhou Economic and Technology Development District Guangzhou, Guangdong 510530 (CN)
Inventors: ZHANG, Yu; (CN).
YUAN, Qiaoming; (CN)
Agent: ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE; Room 3901, No. 85 Huacheng Avenue, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Priority Data:
201620275460.X 31.03.2016 CN
Title (EN) SAFETY PROTECTION STRUCTURE FOR CAR DOOR
(FR) STRUCTURE DE PROTECTION DE SÉCURITÉ POUR PORTIÈRE DE VOITURE
(ZH) 一种轿车车门安全防护结构
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a safety protection structure for a car door, the structure comprising a car door panel (10), a first side skirt (20) and a second side skirt (30). The first side skirt (20) is connected to an outer side of the car door panel (10), and the second side skirt (30) is connected to an inner side of the car door panel (10). Both the first side skirt (20) and the second side skirt (30) are made of a resin material. In the above-mentioned safety protection structure for the car door, the second side skirt is added on the inner side of the car door panel, and the first side skirt and the second side skirt entirely use resin material so as to prevent a human body from directly making contact with the car door panel, such that the damage to a user can be greatly reduced when in a collision and the user experience effect can be enhanced. In addition, when the side skirt is destroyed, compared with a traditional sheet metal part, the resin material has lower costs and is easy to exchange, so the maintenance cost is low.
(FR)L'invention concerne une structure de protection de sécurité pour une portière de voiture, la structure comprenant un panneau de portière de voiture (10), une première jupe latérale (20) et une seconde jupe latérale (30). La première jupe latérale (20) est reliée à un côté extérieur du panneau de portière de voiture (10), et la seconde jupe latérale (30) est reliée à un côté intérieur du panneau de portière de voiture (10). La première jupe latérale (20) et la seconde jupe latérale (30) sont toutes deux constituées d'un matériau à base de résine. Dans la structure de protection de sécurité susmentionnée pour la portière de voiture, la seconde jupe latérale est ajoutée sur le côté intérieur du panneau de portière de voiture, et la première jupe latérale et la seconde jupe latérale utilisent entièrement un matériau à base de résine de façon à empêcher un corps humain de venir directement en contact avec le panneau de portière de voiture, de telle sorte que les blessures subies par un utilisateur puissent être considérablement réduites lors d'une collision et que le vécu de l'utilisateur puisse être amélioré. De plus, lorsque la jupe latérale est détruite, par comparaison avec une partie en tôle classique, le matériau de résine est moins coûteux et facile à remplacer, de telle sorte que le coût d'entretien est faible.
(ZH)一种轿车车门安全防护结构,包括车门门板(10)、第一侧裙(20)与第二侧裙(30)。所述第一侧裙(20)连接在所述车门门板(10)外侧,所述第二侧裙(30)连接在所述车门门板(10)内侧。所述第一侧裙(20)与所述第二侧裙(30)均为树脂材料。上述的轿车车门安全防护结构,在车门门板内侧增加第二侧裙,且第一侧裙与第二侧裙整体采用树脂材料,这样便能避免人体直接与车门门板相接触,可以大幅降低碰撞时对使用者的伤害,能增强用户体验效果。另外,当侧裙被损坏后,相比较传统的钣金件,树脂材料成本低廉,且易于更换,维护成本低廉。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)