Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017157415) ACTIVATION SYSTEM FOR A COOLANT COMPRESSOR UNIT AND METHOD FOR ACTIVATING A COOLANT COMPRESSOR UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2017/157415 International Application No.: PCT/EP2016/055466
Publication Date: 21.09.2017 International Filing Date: 14.03.2016
IPC:
G05B 19/042 (2006.01)
[IPC code unknown for G05B 19/042]
Applicants:
BITZER KÜHLMASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Eschenbrünnlestrasse 15 71065 Sindelfingen, DE
Inventors:
HIEBLE, Tobias; DE
GIBSON, John; DE
Agent:
HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart, DE
Priority Data:
Title (EN) ACTIVATION SYSTEM FOR A COOLANT COMPRESSOR UNIT AND METHOD FOR ACTIVATING A COOLANT COMPRESSOR UNIT
(FR) SYSTÈME DE MISE EN SERVICE D’UNE UNITÉ DE COMPRESSION DE RÉFRIGÉRANT ET PROCÉDÉ DE MISE EN SERVICE D’UNE UNITÉ DE COMPRESSION DE RÉFRIGÉRANT
(DE) INBETRIEBNAHMESYSTEM FÜR EINE KÄLTEMITTELVERDICHTEREINHEIT SOWIE VERFAHREN ZUR INBETRIEBNAHME EINER KÄLTEMITTELVERDICHTEREINHEIT
Abstract:
(EN) An activation system for a coolant compressor unit, comprising a coolant compressor, an electric drive motor for the coolant compressor and a compressor controller, which determines the voltage and rotational speed of the drive motor on the basis of sets of configuration parameters loaded into this compressor controller and actuates the drive motor correspondingly, wherein the activation system has a compressor data memory in which compressor data is stored for respectively possible coolant compressors and has a motor data memory in which motor data relating to possible drive motors is stored, wherein the activation system has a processor for carrying out the activation, a display unit and an input unit, wherein the display unit and the input unit serve to determine the coolant compressor and the drive motor during the activation, and wherein the processor generates compressor configuration parameters and motor configuration parameters by means of the compressor data of the determined coolant compressor and by means of the motor data of the determined drive motor and loads said parameters into the compressor controller to operate the drive motor.
(FR) L’invention concerne un système de mise en service d’une unité de compression de réfrigérant comprenant un compresseur de réfrigérant, un moteur d’entraînement électrique destiné au compresseur de réfrigérant et une commande de compresseur qui détermine la tension et la vitesse de rotation du moteur d’entraînement sur la base d’ensembles de paramètres de configuration chargés dans cette commande de compresseur et qui commande le moteur d’entraînement en conséquence. Le système de mise en service comprend une mémoire de données de compresseur dans laquelle sont mémorisées des données de compresseur pour chaque compresseur de réfrigérant possible, et comprend une mémoire de données de moteur dans laquelle sont mémorisées des données de moteur pour des moteurs d’entraînement possibles. Le système de mise en service comprend un processeur destiné à effectuer la mise en service, une unité de visualisation et une unité d’entrée. L’unité de visualisation et l’unité d’entrée servent à déterminer le compresseur de réfrigérant et le moteur d’entraînement lors de la mise en service et le processeur génère, au moyen des données de compresseur du compresseur de réfrigérant déterminé et au moyen des données de moteur du moteur d’entraînement déterminé, des paramètres de configuration de compresseur et des paramètres de configuration de moteur et les charge dans la commande de compresseur pour faire fonctionner le moteur d’entraînement.
(DE) Um ein Inbetriebnahmesystem für eine Kältemittelverdichtereinheit, umfassend einen Kältemittelverdichter, einen elektrischen Antriebsmotor für den Kältemittelverdichter und eine Verdichtersteuerung, welche Spannung und Drehzahl des Antriebsmotors auf der Basis von in diese Verdichtersteuerung geladenen Sätze von Konfigurationsparametern ermittelt und den Antriebsmotor entsprechend ansteuert, wobei das Inbetriebnahmesystem einen Verdichterdatenspeicher aufweist, in welchem zu jeweils möglichen Kältemittelverdichtern Verdichterdaten gespeichert sind, und einen Motordatenspeicher aufweist, in welchem zu möglichen Antriebsmotoren Motordaten gespeichert sind, wobei das Inbetriebnahmesystem einen Prozessor zur Durchführung der Inbetriebnahme, eine Visualisierungseinheit und eine Eingabeeinheit aufweist, wobei die Visualisierungseinheit und die Eingabeeinheit bei der Inbetriebnahme zur Bestimmung des Kältemittelverdichters und des Antriebsmotors dienen, und wobei der Prozessor mittels der Verdichterdaten des bestimmten Kältemittelverdichters und mittels der Motordaten des bestimmten Antriebsmotors Verdichterkonfigurationsparameter und Motorkonfigurationsparameter erzeugt und in die Verdichtersteuerung zum Betrieb des Antriebsmotors lädt.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)