Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017157404) DEVICE AND METHOD FOR ACCOMMODATING A DISPOSABLE CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/157404 International Application No.: PCT/EP2016/001748
Publication Date: 21.09.2017 International Filing Date: 21.10.2016
IPC:
C12M 1/00 (2006.01) ,C12M 3/00 (2006.01)
[IPC code unknown for C12M 1][IPC code unknown for C12M 3]
Applicants:
SARTORIUS STEDIM BIOTECH GMBH [DE/DE]; August-Spindler-Str. 11 37079 Göttingen, DE
Inventors:
SCHÄFER, Jan; DE
SCHMID, Hannes; DE
Agent:
SCHIUMA, Daniele; Müller-Boré & Partner Patentanwälte PartG mbB Friedenheimer Brücke 21 80639 München, DE
Priority Data:
10 2016 003 136.015.03.2016DE
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR ACCOMMODATING A DISPOSABLE CONTAINER
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉCEPTION D'UN CONTENANT JETABLE
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR AUFNAHME EINES EINWEGBEHÄLTERS
Abstract:
(EN) A device (1) for accommodating a disposable container (44) comprises a receptacle (10) having at least one receptacle wall (16) which defines an interior of the receptacle (10) for accommodating the disposable container (44). The device includes a temperature control unit for controlling the temperature of the receptacle wall (16). A lighting device (50) that is designed to emit light into the interior of the receptacle (10) is located on an inner face of the receptacle wall (16) of which the temperature is controlled by the temperature control unit, said inner face of the receptacle wall (16) facing the interior of the receptacle (10).
(FR) L’invention concerne un dispositif (1) de réception d’un contenant jetable (44), comprenant un contenant récepteur (10) pourvu d’au moins une paroi (16) qui délimite un espace interne du contenant récepteur (10) destiné à la réception du contenant jetable (44). Le dispositif comprend une unité de thermorégulation destinée à la thermorégulation de la paroi (16) du contenant récepteur. Un dispositif d’éclairage (50) qui est disposé sur une face interne, tournée vers l'espace interne du contenant, de la paroi (16) thermorégulée par l’unité de thermorégulation, est conçu pour émettre un rayonnement lumineux dans l’espace interne du contenant récepteur (10).
(DE) Eine Vorrichtung (1 ) zur Aufnahme eines Einwegbehälters (44) weist einen Aufnahmebehälter (10) auf mit zumindest einer Aufnahmebehälterwand (16), die einen Behälterinnenraum des Aufnahmebehälters (10) zum Aufnehmen des Einwegbehälters (44) begrenzt. Die Vorrichtung weist eine Temperiereinheit zum Temperieren der Aufnahmebehälterwand (16) auf. An einer dem Behälterinnenraum zugewandten Innenseite der von der Temperiereinheit temperierten Aufnahmebehälterwand (16) ist eine Beleuchtungsvorrichtung (50) angeordnet, die dazu ausgebildet ist, Licht in den Behälterinnenraum des Aufnahmebehälters (10) abzustrahlen.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)