Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2017/156749 International Application No.: PCT/CN2016/076602
Publication Date: 21.09.2017 International Filing Date: 17.03.2016
A61B 1/005 (2006.01)
Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
combined with photographic or television appliances
characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
深圳市亚泰光电技术有限公司 SHENZHEN YATEKS OPTICAL ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; 中国广东省深圳市 龙岗区龙城街道中心城清林西路与黄阁北路交汇处龙岗天安数码创新园三号厂房B座11层1101-1104 1101-1104, 11F, Block B, Plant 3, Tian'an Cyber Innovation Park, City Center, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518100, CN
晏江帆 YAN, Jiangfan; CN
钟泉 ZHONG, Quan; CN
马天悦 MA, Tianyue; CN
王中开 WANG, Zhongkai; CN
深圳鼎合诚知识产权代理有限公司 DHC IP ATTORNEYS; 中国广东省深圳 福田区金田路与福华路交汇处现代国际大厦2201 Suite 2201, Modern International Commercial Building, Cross of Fuhua Road and Jintian Road Futian District Shenzhen, Guangdong 518048, CN
Priority Data:
(ZH) 内窥镜的微调机构
(EN) A fine-tuning mechanism comprises a rotating insert (100), a wheel body (200), and a cover plate (300). The rotating insert (100) has a first positioning portion (102), is rotatably mounted to the wheel body (200), and is movable with respect to the wheel body (200) along a rotation center line thereof. The cover plate (300) is fixed with respect to the wheel body (200), and comprises at least two second positioning portions (301). The at least two second positioning portions (301) are arranged surrounding the rotation center line of the rotating insert (100). When the wheel body (200) moves to a first position, the first positioning portion (102) forms a projection-receptacle engagement with one of the second positioning portions (301). When the wheel body (200) moves to a second position, the first positioning portion (102) is disengaged from said second positioning portion (301). When fine-tuning is desired, the rotating insert (100) is moved to the second position to disengage the first positioning portion (102) from a second positioning portion (301), such that the rotating insert (100) can be rotated by a certain angle, and then the rotating insert can be moved to the first position to engage the first positioning portion (102) with the next second positioning portion (301), thus realizing fine-tuning.
(FR) L'invention concerne un mécanisme de réglage fin qui comprend un insert rotatif (100), un corps de roue (200) et une plaque couvercle (300). L'insert rotatif (100) comprend une première partie de positionnement (102), est monté avec faculté de rotation sur le corps de roue (200), et est mobile par rapport au corps de roue (200) le long d'une ligne centrale de rotation de celui-ci. La plaque couvercle (300) est fixe par rapport au corps de roue (200), et comprend au moins deux secondes parties de positionnement (301). Les au moins deux secondes parties de positionnement (301) sont agencées autour de la ligne centrale de rotation de l'insert rotatif (100). Lorsque le corps de roue (200) se déplace vers une première position, la première partie de positionnement (102) permet une solidarisation de type projection-réceptacle avec l'une des secondes parties de positionnement (301). Lorsque le corps de roue (200) se déplace vers une seconde position, la première partie de positionnement (102) se désolidarise de ladite seconde partie de positionnement (301). Lorsqu'un réglage fin est souhaité, l'insert rotatif (100) est déplacé vers la seconde position pour désolidariser la première partie de positionnement (102) d'une seconde partie de positionnement (301), de telle sorte que l'insert rotatif (100) peut tourner d'un certain angle, puis l'insert rotatif peut être déplacé vers la première position pour solidariser la première partie de positionnement (102) avec la seconde partie de positionnement suivante (301), en effectuant ainsi un réglage fin.
(ZH) 一种微调机构,包括旋转镶件(100)、转轮主体(200)和盖板(300)。该旋转镶件(100)具有第一定位部(102),并以可旋转地方式安装在转轮主体(200)上,且可沿其旋转中心线方向相对转轮主体(200)移动。盖板(300)相对转轮主体(200)固定,盖板(300)具有至少两个第二定位部(301),该至少两个第二定位部(301)环绕旋转镶件(100)的旋转中心线设置。当转轮主体(200)移动到第一位置时,第一定位部(102)和其中一个第二定位部(301)形成凹凸配合;当转轮主体(200)移动到第二位置时,第一定位部(102)和第二定位部(301)脱离。在需要微调时,将旋转镶件(100)移动至第二位置,使第一定位部(102)和第二定位部(301)脱离,然后可将旋转镶件(100)旋转一定角度,然后在将其移动到第一位置,使第一定位部(102)与下一个第二定位部(301)配合,从而实现微调。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)