Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017152207) METHOD FOR SIMULTANEOUSLY MOVING AT LEAST TWO BENDING TOOLS HELD IN A RAIL OF A TOOL HOLDER, AND BENDING PRESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/152207 International Application No.: PCT/AT2017/060057
Publication Date: 14.09.2017 International Filing Date: 06.03.2017
Chapter 2 Demand Filed: 29.12.2017
IPC:
B21D 5/02 (2006.01) ,B21D 37/14 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21
MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
D
WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING
5
Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
02
on press brakes without making use of clamping means
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
21
MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
D
WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING
37
Tools as parts of machines covered by this subclass
14
Particular arrangements for handling and holding in place complete dies
Applicants:
TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG. [AT/AT]; Industriepark 24 4061 Pasching, AT
Inventors:
HELLER, Burkhard; AT
LEUMÜLLER, Heinz; AT
NEDASHKIVSKYI, Volodymyr; AT
SPERRER, Gerhard; AT
Agent:
ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 4580 Windischgarsten, AT
Priority Data:
A50181/201607.03.2016AT
Title (EN) METHOD FOR SIMULTANEOUSLY MOVING AT LEAST TWO BENDING TOOLS HELD IN A RAIL OF A TOOL HOLDER, AND BENDING PRESS
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE COULISSER SIMULTANÉMENT AU MOINS DEUX OUTILS DE PLIAGE MAINTENUS DANS UN RAIL D'UN PORTE-OUTIL ET PRESSE DE PLIAGE
(DE) VERFAHREN ZUM GLEICHZEITIGEN VERSCHIEBEN VON ZUMINDEST ZWEI, IN EINER SCHIENE EINER WERKZEUGHALTERUNG GEHALTENEN BIEGEWERKZEUGEN UND BIEGEPRESSE
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for simultaneously moving at least two bending tools (4, 5, 6) held in a rail (3) of a tool holder, said bending tools (4, 5, 6) forming a row along a rail (3), by means of a transport device (7), in particular to a method for loading a bending press (1) with bending tools (4, 5, 6) and/or for removing bending tools (4, 5, 6) from a bending press (1). In order to be able to pull the bending tools in a row as one and thereby to reduce the effort, the transport device (7) is moved up to the first bending tool (4) in the row in a first direction (11) along the rail (3) and a first portion (8) of the transport device (7) is arranged in a manner extending as far as the last bending tool (6) in the row and coupled to the last bending tool (6) in the row, and the transport device (7) is moved with the row of bending tools (4, 5, 6) in the opposite direction (12) to the first direction (11).
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de faire coulisser simultanément au moins deux outils de pliage (4, 5, 6) maintenus dans un rail (3) d'un porte-outil, qui forment une série le long du rail (3), au moyen d'un dispositif de transport (7). L'invention concerne en particulier un procédé permettant d'équiper une presse de pliage (1) d'outils de pliage (4, 5, 6) et/ou permettant d'ôter des outils de pliage (4, 5, 6) d'une presse de pliage (1). L'invention vise à permettre le tirage en un seul tenant des outils de pliage de la série et ainsi de réduire la complexité. À cet effet, le dispositif de transport (7) est déplacé dans un premier sens (11) le long du rail (3) contre le premier outil de pliage (4) de la série, un premier tronçon (8) du dispositif de transport (7) est disposé de manière à s'étendre jusqu'au dernier outil de pliage (6) de la série et est couplé au dernier outil de pliage (7) de la série, puis le dispositif de transport (7) est déplacé avec la série d'outils de pliage (4, 5, 6) dans le sens (12) opposé au premier sens (11).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gleichzeitigen Verschieben von zumindest zwei, in einer Schiene (3) einer Werkzeughalterung gehaltenen Biegewerkzeugen (4, 5, 6), die entlang der Schiene (3) eine Reihe bilden, mittels einer Transporteinrichtung (7), insbesondere ein Verfahren zum Beschicken einer Biegepresse (1) mit Biegewerkzeugen (4, 5, 6) und/oder zur Entnahme von Biegewerkzeugen (4, 5, 6) aus einer Biegepresse (1). Um die Biegewerkzeuge der Reihe in Einem ziehen zu können und dadurch den Aufwand zu reduzieren, wird die Transporteinrichtung (7) in einer ersten Richtung (11) entlang der Schiene (3) an das erste Biegewerkzeug (4) der Reihe herangefahren und wird ein erster Abschnitt (8) der Transporteinrichtung (7) sich bis zum letzten Biegewerkzeug (6) der Reihe erstreckend angeordnet und an das letzte Biegewerkzeug (6) der Reihe angekoppelt und wird die Transporteinrichtung (7) mit der Reihe aus Biegewerkzeugen (4, 5, 6) in die zur ersten Richtung (11) entgegengesetzte Richtung (12) verfahren.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)