Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017148617) LAUNDRY APPLIANCE HAVING A PUMP AND METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/148617 International Application No.: PCT/EP2017/051200
Publication Date: 08.09.2017 International Filing Date: 20.01.2017
Chapter 2 Demand Filed: 22.12.2017
IPC:
D06F 39/10 (2006.01)
D TEXTILES; PAPER
06
TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
F
LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
39
Details of washing machines in so far as such details are not special to washing machines of groups D06F21/-D06F25/ or to any particular type of washing machine defined in groups D06F9/-D06F19/268
10
Filtering arrangements
Applicants:
BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventors:
BÖTTGER, Torsten; DE
KLEPZIG, Jutta; DE
RÖMER, Raymond; DE
Priority Data:
10 2016 203 179.129.02.2016DE
Title (EN) LAUNDRY APPLIANCE HAVING A PUMP AND METHOD
(FR) APPAREIL D'ENTRETIEN DU LINGE COMPRENANT UNE POMPE, ET PROCÉDÉ
(DE) WÄSCHEPFLEGEGERÄT MIT EINER PUMPE UND VERFAHREN
Abstract:
(EN) The present invention relates to a laundry appliance (100) having a pump (105) for pumping washing liquid, wherein the pump (105) comprises a suction chamber (107) which has a suction connector (109) for fluidic connection to a suction line, wherein the pump (105) comprises a pumped-circulation pressure chamber (115) which has a pumped-circulation pressure connector (117) for fluidic connection to a pumped-circulation line, wherein the pump (105) comprises a pumped-discharge pressure chamber (111) which has a pumped-discharge pressure connector (113) for fluidic connection to a pumped-discharge line, and wherein the pumped-discharge pressure chamber (111) and the suction chamber (107) are fluidically connected. The pumped-discharge pressure chamber (111) and the pumped-circulation pressure chamber (115) are fluidically connected, and the pump (105) comprises a filter element which is accommodated in the pumped-discharge pressure chamber (111), wherein the filter element is designed to filter out contaminants from the washing liquid in order to prevent the contaminants from being conveyed from the pumped-discharge pressure chamber (111) into the pumped-circulation pressure chamber (115).
(FR) L'invention concerne un appareil d'entretien du linge (100) comprenant une pompe (105) pour le pompage du liquide de lavage. La pompe (105) comprend une chambre d'aspiration (107), laquelle comporte une tubulure d'aspiration (109) destinée à être en liaison fluidique avec une conduite d'aspiration. La pompe (105) comprend une chambre de refoulement à transvasement (115), laquelle comporte une tubulure de refoulement à transvasement (117) destinée à être en liaison fluidique avec une conduite de transvasement. La pompe (105) comprend une chambre de refoulement à évacuation (111), laquelle comporte une tubulure de refoulement à évacuation (113) destinée à être en liaison fluidique avec une conduite de refoulement à évacuation, et la chambre de refoulement à évacuation (111) et la chambre d'aspiration (107) sont en liaison fluidique. La chambre de refoulement à évacuation (111) et la chambre de refoulement à transvasement (115) sont en liaison fluidique, et la pompe (105) comprend un élément filtre, lequel est logé dans la chambre de refoulement à évacuation (111). L'élément filtre est conçu pour filtrer des impuretés du liquide de lavage, afin d'empêcher que les impuretés ne soient refoulées de la chambre de refoulement à évacuation (111) dans la chambre de refoulement à transvasement (115).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Wäschepflegegerät(100)mit einer Pumpe (105) zum Pumpen von Waschflüssigkeit, wobei die Pumpe (105) eine Saugkammer (107) umfasst, welche einen Saugstutzen (109) zum fluidtechnischen Verbinden mit einer Saugleitung aufweist, wobei die Pumpe (105) eine Umpumpdruckkammer (115) umfasst, welche einen Umpumpdruckstutzen (117) zum fluidtechnischen Verbinden mit einer Umpumpleitung aufweist, wobei die Pumpe (105) eine Abpumpdruckkammer (111) umfasst, welche einen Abpumpdruckstutzen (113) zum fluidtechnischen Verbinden mit einer Abpumpleitung aufweist, und wobei die Abpumpdruckkammer (111) und die Saugkammer (107) fluidtechnisch verbunden sind. Die Abpumpdruckkammer (111) und die Umpumpdruckkammer (115) sind fluidtechnisch verbunden, und die Pumpe (105) umfasst ein Filterelement, welches in der Abpumpdruckkammer (111) aufgenommen ist, wobeidas Filterelement ausgebildet ist, Verunreinigungen aus der Waschflüssigkeit zu filtern, um zu verhindern, dass die Verunreinigungen aus der Abpumpdruckkammer (111) in die Umpumpdruckkammer (115) gefördert werden.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)