Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017148613) SEALING AND COVER STRIP FOR THE B PILLAR OF A PASSENGER VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/148613 International Application No.: PCT/EP2017/051022
Publication Date: 08.09.2017 International Filing Date: 19.01.2017
IPC:
B60R 13/04 (2006.01) ,B60J 10/77 (2016.01)
[IPC code unknown for B60R 13/04][IPC code unknown for B60J 10/77]
Applicants:
CADEA GESELLSCHAFT FÜR ANWENDUNG UND REALISIERUNG COMPUTERUNTERSTÜTZTER SYSTEME MBH [DE/DE]; Max-Planck-Str. 2 82223 Eichenau, DE
Inventors:
ERTL, Harald; DE
Agent:
GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Leopoldstr. 4 80802 München, DE
Priority Data:
10 2016 002 681.204.03.2016DE
Title (EN) SEALING AND COVER STRIP FOR THE B PILLAR OF A PASSENGER VEHICLE
(FR) BAGUETTE D'ÉTANCHÉITÉ ET DE PAREMENT POUR LE MONTANT B D'UNE VOITURE PARTICULIÈRE
(DE) DICHT- UND BLENDLEISTE FÜR DIE B-SÄULE EINES PERSONENKRAFTWAGENS
Abstract:
(EN) The invention relates to a sealing and cover strip (8) for the B pillar (7) of a passenger vehicle, with a support cover (10) and a decorative cover (9), which covers, on at least one of their common longitudinal sides, have a sealing profile (11, 12) for a lowerable side window (4, 5). The problem addressed by the present invention is that of improving a sealing and cover strip (8) of the type mentioned at the beginning in such a manner that the outlay on assembly during production of the vehicle is reduced and also the visual appearance is improved, and therefore the sealing profile consists of two sealing halves (13, 13', 14, 14'), wherein one half (13, 13') in each case is connected to the decorative cover (9) and the other half (14, 14') in each case is connected to the support cover (10).
(FR) L'invention concerne une baguette d'étanchéité et de parement (8) pour le montant B (7) d'une voiture particulière, comprenant un cache de support (10) et un cache décoratif (9), qui présentent sur au moins un de leurs grands côtés communs un profilé d'étanchéité (11, 12) pour une vitre latérale (4, 5) descendante. L'invention vise à perfectionner une baguette d'étanchéité et de parement (8) du type cité au début de manière à réduire la complexité du montage lors de la fabrication du véhicule et d'améliorer l'image qu'elle renvoie. À cet effet, le profilé d'étanchéité est constitué de deux moitiés de joint d'étanchéité (13, 13', 14, 14'), une moitié (13, 13') étant reliée au cache décoratif (9) et l'autre moitié (14, 14') étant reliée au cache de support (10).
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf eine Dicht- und Blendleiste (8) für die B-Säule (7) eines Personenkraftwagens mit einer Trägerblende (10) und einer Dekorblende (9), die an zumindest einer ihrer gemeinsamen Längsseiten ein Dichtungsprofil (11, 12) für eine versenkbare Seitenscheibe (4, 5) aufweisen. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Dicht- und Blendleiste (8) der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass der Montageaufwand beim Herstellen des Fahrzeugs verringert und auch das optische Erscheinungsbild verbessert wird, so dass das Dichtungsprofil aus zwei Dichtungshälften (13, 13', 14, 14') besteht, wobei jeweils eine Hälfte (13, 13') mit der Dekorblende (9) und die jeweils andere Hälfte (14, 14') mit der Trägerblende (10) verbunden ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)