Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017148525) MASSAGE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   
Pub. No.: WO/2017/148525 International Application No.: PCT/EP2016/054589
Publication Date: 08.09.2017 International Filing Date: 03.03.2016
IPC:
A61H 33/00 (2006.01) ,A61H 33/02 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
H
PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
33
Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
H
PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
33
Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
02
Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
Applicants:
PEITZ, Hermann [DE/DE]; DE
Inventors:
PEITZ, Hermann; DE
Agent:
FLÖTOTTO, Hubert; DE
Priority Data:
Title (EN) MASSAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MASSAGE
(DE) MASSAGEEINRICHTUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a massage device (1) comprising a container (3) filled with water (2), on the wall (4) and/or base (5) of which nozzles (6) are arranged, which are connected to a pump (7) via linesin order to generate water jets and/or air jets below the water filling level (8), which act on the body (9) for massage purposes. According to the invention, the massage device (1) comprises a device (1) independent of a water connection and waste water connection, consisting of two separately formed segment parts (10 and 11), namely consisting of a lower base part (12) and an upper container part (13) that can be mounted or inserted thereon.
(FR) L’invention concerne un dispositif de massage (1) comprenant un contenant (3) rempli d’eau (2) et sur la paroi (4) et/ou au fond (5) duquel sont disposées des buses (6) raccordées à une pompe (7) par l’intermédiaire de conduites et servant à produire des jets d'eau et/ou des jets d’air en dessous du niveau de remplissage d’eau (8), qui ont pour effet de masser le corps (9). Selon l’invention, le dispositif de massage (1) comprend un dispositif (1) indépendant d’une alimentation en eau et d’un raccordement d’eaux usées, constitué de deux segments (10) et (11) séparés, à savoir une partie inférieure faisant office de fond (12) et une partie supérieure faisant office de contenant (13) pouvant être montée sur la partie inférieure ou emboitée sur cette dernière.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Massageeinrichtung (1) umfassend ein mit Wasser (2) befülltes Behältnis (3) an dessen Wand (4) und/oder Boden (5) Düsen (6) angeordnet sind, die über Leitungen mit einer Pumpe (7) verbunden sind zur Erzeugung von Wasserstrahlen und/oder Luftstrahlen unterhalb der Wasserfüllstandhöhe (8), die zur Massage auf den Körper (9) einwirken. Gemäß der Erfindung umfasst die Massageeinrichtung (1) eine von einem Wasseranschluss und Abwasseranschluss unabhängige Einrichtung (1), die aus zwei separat ausgebildeten Segmentteilen (10) und (11) besteht, und zwar aus einem unteren Bodenteil (12) und einem darauf montierbaren bzw. darauf steckbaren oberen Behälterteil (13).
 front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)