Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2017147632) COMPONENT HOUSING OF A VEHICLE HEADLIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2017/147632 International Application No.: PCT/AT2017/060041
Publication Date: 08.09.2017 International Filing Date: 22.02.2017
IPC:
F21S 8/10 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
S
NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF
8
Lighting devices intended for fixed installation
10
specially adapted for vehicles
Applicants:
ZKW GROUP GMBH [AT/AT]; Rottenhauser Straße 8 3250 Wieselburg, AT
Inventors:
MAYER, Matthias; AT
REINPRECHT, Markus; AT
MITTERLEHNER, Stefan; AT
Agent:
PATENTANWALTSKANZLEI MATSCHNIG & FORSTHUBER OG; P.O.Box 36 Biberstraße 22 1010 Wien, AT
Priority Data:
A 50169/201603.03.2016AT
Title (EN) COMPONENT HOUSING OF A VEHICLE HEADLIGHT
(FR) BOÎTIER DE COMPOSANT D’UN PHARE DE VÉHICULE
(DE) BAUTEILGEHÄUSE EINES FAHRZEUGSCHEINWERFERS
Abstract:
(EN) The invention relates to a vehicle headlight comprising at least one light source, at least one projection optical system, and an electronic component (1) with an operative optical surface on a front face, an active thermal surface, and electric contacts. Furthermore, a component housing (110) which is made of a housing shell (120) and a housing cover (150) contains a first printed circuit board (130) and at least one first spacer (160). The component housing (110) at least partly receives the electronic component (1). The housing shell (120) comprises an assembly position for the electronic component (1) and a component opening (121) which is located in the region of the assembly position, in which the electronic component (1) is arranged, and by means of which the active optical surface of the electronic component (1) can be accessed. The electronic component (1) can be connected to the first printed circuit board (130) via the electric contacts of the electronic component. The housing shell (120) can be closed by the housing cover (150). The at least one spacer (160) is arranged between a paired support point and the housing cover (150), wherein the support point lies on the first printed circuit board (130), and at least one connection element is provided for producing a connection between the housing cover (150) and the housing shell (120), said connection element being introducible preferably along an axis which runs transversely to the printed circuit board (130).
(FR) L’invention concerne un phare de véhicule qui comprend au moins une source de lumière, au moins une optique de projection, un composant électronique (1) ayant une surface active optique sur un côté avant et une surface active thermique ainsi que des contacts électriques. En outre, un boîtier de composant (110), constitué d’une coquille (120) et d’un couvercle (150), contient une première carte de circuit imprimé (130) et au moins une première entretoise (160). Le boîtier de composant (110) loge au moins partiellement le composant électronique (1). La coquille (120) comprend une position de montage du composant électronique (1) et une ouverture de composant qui est située dans la zone de la position de montage (121), dans laquelle le composant électronique (1) est disposé et qui permet d’accéder à la surface active optique du composant électronique (1). Le composant électronique (1) peut être relié, par l’intermédiaire de ses contacts électriques, à la première carte de circuit imprimé (130). La coquille (120) peut être fermée par le couvercle (150). L’au moins une première entretoise (160) est disposée entre un point d’appui associé et le couvercle (150), le point d’appui étant situé sur la première carte de circuit imprimé (130), et au moins un élément de liaison est prévu pour établir une liaison entre le couvercle (150) et la coquille (120), lequel élément de liaison peut être utilisé de préférence le long d’un axe qui est disposé de manière à s’étendre transversalement la carte de circuit imprimé (130).
(DE) Fahrzeugscheinwerfer, umfassend zumindest eine Lichtquelle, zumindest eine Projektionsoptik, ein elektronisches Bauteil (1) mit einer optischen Wirkfläche an einer Vorderseite und einer thermischen Wirkfläche sowie elektrischen Kontakten. Ferner ist ein Bauteilgehäuse (110), welches aus einer Gehäuseschale (120) und einem Gehäusedeckel (150) gebildet ist, eine erste Leiterplatte (130) und zumindest ein erster Abstandshalter (160) beinhaltet. Das Bauteilgehäuse (110) nimmt zumindest teilweise das elektronische Bauteil (1) auf. Die Gehäuseschale (120) umfasst eine Montageposition für das elektronische Bauteil (1), sowie eine im Bereich der Montageposition befindliche Bauteilöffnung (121), in der das elektronische Bauteil (1) angeordnet ist und durch die ein Zugang zur optischen Wirkfläche des elektronischen Bauteils (1) möglich ist. Das elektronische Bauteil (1) ist über dessen elektrischen Kontakte mit der ersten Leiterplatte (130) verbindbar. Die Gehäuseschale (120) ist mit dem Gehäusedeckel (150) verschließbar. Der zumindest eine erste Abstandshalter (160) ist zwischen einem zugeordneten Auflagepunkt und dem Gehäusedeckel (150) angeordnet, wobei der Auflagepunkt auf der ersten Leiterplatte (130) liegt, und zumindest ein Verbindungselement ist zum Herstellen einer Verbindung zwischen dem Gehäusedeckel (150) und der Gehäuseschale (120) vorgesehen, das vorzugsweise entlang einer Achse einsetzbar ist, die quer zur Leiterplatte (130) verlaufend angeordnet ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)